Übersetzung für "Job report" in Deutsch
Mr
President,
Mr
Fitzsimons
has
done
a
good
job
on
his
report.
Herr
Präsident,
Herr
Fitzsimons
hat
mit
seinem
Bericht
ausgezeichnete
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
We
would
like
to
thank
the
rapporteur
for
a
good
job
on
the
report.
Wir
möchten
dem
Berichterstatter
für
eine
gut
durchgeführte
Arbeit
am
Bericht
danken.
Europarl v8
Like
I
said,
it's
my
job
to
be
aware
of
the
risks,
it's
not
always
my
job
to
report
them.
Ich
muss
die
Risiken
kennen,
ich
muss
sie
nicht
immer
melden.
OpenSubtitles v2018
It's
my
job
to
report
on
other
people's
business.
Es
ist
mein
Job,
über
andere
Leute
zu
berichten.
OpenSubtitles v2018
It
is
our
job
to
report
on
things
that
everyone
is
looking
away
from.
Es
ist
unsere
Aufgabe,
über
das
zu
berichten,
wo
niemand
hinschaut.
ParaCrawl v7.1
Adds
cron
job
report
(cron
job
-
result).
Fügt
einen
Cronjob
Bericht
(Cronjob
-
Ergebnisdaten)
hinzu.
ParaCrawl v7.1
However,
I
would
like
to
say
that
Mr
Tomlinson
has
done
an
excellent
job
in
his
report.
Herrn
Tomlinson
möchte
ich
sagen,
daß
er
mit
seinem
Bericht
hervorragende
Arbeit
geleistet
hat.
Europarl v8
Your
job
is
to
report
everything
until
the
situation
is
resolved.
Eure
Aufgabe
ist
es,
über
alles
zu
berichten,
bis
das
Problem
gelöst
ist.
OpenSubtitles v2018
Our
job
is
to
report
the
news,
not
to
make
it
or
guide
it.
Unsere
Aufgabe
ist
es,
Neuigkeiten
zu
berichten.
Wir
verändern
sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
He
would
be
doubly
at
risk,
in
danger
of
losing
money
put
into
the
business
and
of
losing
his
job,
since
the
report
tells
us
nothing
about
how
the
wages
diverted
into
investment
would
be
guaranteed
or
how
these
funds
would
be
managed.
Die
zweite
Bemerkung
gilt
natürlich
meinem
Kollegen
Turner,
den
ich
zu
seiner
ausgezeichneten
Arbeit
beglückwünsche.
EUbookshop v2
Your
job
is
to
report
verifiable
facts
so
I
can
put?'em
on
the
goddamn
screen.
Lhr
Job
ist,
belegbare
Fakten
zu
liefern,
die
ich
im
Fernsehen
bringen
kann.
OpenSubtitles v2018
Our
job
is
to
report
the
news,
not
to
manufacture
it.
Unser
Job
ist
es,
über
Nachrichten
zu
berichten,
nicht
sie
zu
fabrizieren.
OpenSubtitles v2018