Übersetzung für "A report about" in Deutsch
It
is
more
than
a
report
about
the
ACP.
Er
ist
mehr
als
ein
Bericht
über
die
AKP.
Europarl v8
But
Mr
Sterckx
has
not
drawn
up
a
report
about
consumer
rights.
Allerdings
hat
Herr
Sterckx
keinen
Bericht
über
Verbraucherrechte
verfasst.
Europarl v8
Each
of
them
has
to
write
a
report
about
what
he
saw.
Jeder
muss
einen
Bericht
darüber
schreiben,
was
er
gesehen
hat.
Tatoeba v2021-03-10
In
addition,
the
Commission
has
received
a
report
about
confirmed
cases
of
glanders
in
Bahrain.
Gleichzeitig
wurde
der
Kommission
ein
Bericht
über
nachgewiesene
Rotzfälle
in
Bahrain
übermittelt.
DGT v2019
The
radio
announcer
begins
the
news
with
a
report
about
an
invisible
man
in
the
village
of
Iping.
Die
Nachrichten
im
Radio
berichten
über
einen
unsichtbaren
Mann
im
Dorf
lping.
OpenSubtitles v2018
If
you
hadn't
given
Commissar
Razinin
such
a
wonderful
report
about
us...
Wenn
Sie
Kommissar
Razinin
nicht
so
einen
Bericht
gegeben
hätten,
OpenSubtitles v2018
We've
had
a
report
about
you
and
Joe
Dennis.
Wir
haben
einen
Bericht
über
Sie
und
Dennis.
OpenSubtitles v2018
Your
husband
has
commissioned
a
report
about
you.
Ihr
Mann
gab
einen
Report
über
Sie
in
Auftrag.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
make
out
a
report
about
this
killing.
Ich
muss
zu
diesem
Mord
einen
Bericht
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I
just
watched
a
news
report
about
it.
Ich
habe
gerade
einen
Bericht
darüber
gesehen.
OpenSubtitles v2018
There's
a
wire
report
about
a
drone
strike
in
the
FATA
Es
gibt
eine
Meldung
über
einen
Drohnenangriff
in
der
FATA,
OpenSubtitles v2018
A
full
report
about
the
hunt
on
your
desk
by
morning.
Ein
vollständiger
Bericht
über
die
Jagd
liegt
morgen
früh
auf
deinem
Schreibtisch.
OpenSubtitles v2018
She
told
me
not
to
file
a
report
about
the...
Sie...
hat
mich
angewiesen,
keinen
Bericht
zu
schreiben
über
die...
OpenSubtitles v2018
If
Jean-Marc
puts
in
a
bad
report
about
my
welding
mistakes,
my
contract
won't
be
renewed.
Wenn
Jean-Marc
mir
ein
schlechtes
Arbeitszeugnis
ausstellt,
wird
mein
Vertrag
nicht
verlängert.
OpenSubtitles v2018
I
expect
a
detailed
report
about
this
incident,
Captain.
Ich
verlange
eine
Meldung
über
diesen
Vorfall.
OpenSubtitles v2018
But
that
was
a
report
about
a
possible
encounter
with
an
alien
being.
Aber
das
war
ein
Bericht
über
ein
Zusammentreffen
mit
Aliens.
OpenSubtitles v2018
He
filed
a
report
about
the
boots.
Er
hat
die
Meldung
wegen
der
Stiefel
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
still
need
to
write
a
report
about
it.
Ich
muss
dennoch
einen
Bericht
darüber
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
a
report
about
young
people
today.
Ich
mache
eine
Reportage
über
junge
Leute
von
heute.
OpenSubtitles v2018
Under
a
news
report
about
Bobonazarova's
presidential
nomination
on
ozodi.org,
Sham
writes
:
Unter
einer
Nachrichtenmeldung
über
Bobonazarovass
Präsidentschaftsnominatierung
auf
ozodi.org,
schreibt
Sham:
GlobalVoices v2018q4