Übersetzung für "Job classification" in Deutsch
The
system
of
job
classification
used
has
a
significant
effect
on
the
measurement
of
occupational
segregation
for
the
following
sets
of
reasons.
Bei
der
Erfassung
der
beruflichen
Segregation
ist
das
verwendete
Berufsklassifikationssystem
aus
folgenden
Gründen
von
entscheidender
Bedeutung.
EUbookshop v2
A
system
of
job
grading
or
classification
is
integral
to
the
implementation
of
the
principle
of
equal
pay
for
work
of
equal
value.
Die
Durchsetzung
des
Grundsatzes
gleichen
Entgelts
für
gleichwertige
Arbeit
macht
ein
Arbeitsplatzbewertungs-
oder
Berufsklassifikationssystem
erforderlich.
EUbookshop v2
It
will
be
a
practical
toolkit
for
the
social
partners,
focusing
on
a
form
of
job
classification
and
evaluation
that
is
nondiscriminatory
and
free
of
any
misinterpretation
regarding
job
content
and
performance.
Er
wird
ein
praktisches
Instrumentarium
für
die
Sozialpartner
sein,
worin
die
geschlechtsneutrale
Arbeitsplatzklassifizierung
und
-bewertung
im
Mittelpunkt
stehen
muß,
frei
von
Fehlinterpretationen,
was
den
Arbeitsinhalt
und
die
Arbeitsleistung
betrifft.
Europarl v8
As
far
as
the
question
of
job
classification
is
concerned
the
text
of
the
present
proposal
remains
unchanged
by
comparison
with
the
text
of
Article
1
of
Directive
75/117/EEC.
Bezüglich
der
Frage
der
beruflichen
Einstufung
bleibt
der
Text
dieses
Vorschlags
unverändert
gegenüber
dem
Wortlaut
des
Artikels
1
der
Richtlinie
75/117/EWG.
TildeMODEL v2018
Employers
should
make
annual
checks
and
reviews
of
wages
to
identify
the
problems
of
gender
discrimination
in
job
classification
systems
and
establish
an
equal
opportunities
plan.
Arbeitgeber
sollten
jährliche
Lohnübersichten
erstellen,
um
herauszufinden,
welche
Probleme
der
Geschlechterdiskriminierung
in
den
beruflichen
Einstufungssystemen
bestehen,
und
einen
Gleichstellungsplan
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
In
Belgium,
the
social
partners
have
committed
themselves
to
review
job
classification
systems,
to
examine
if
they
cause
gender
inequalities.
In
Belgien
haben
sich
die
Sozialpartner
verpflichtet,
zu
überprüfen,
inwieweit
die
Systeme
zur
Arbeitsplatzklassifizierung
eine
Ungleichbehandlung
der
Geschlechter
verursachen.
TildeMODEL v2018