Übersetzung für "It was a success" in Deutsch

The expectations of Cancún were extremely low and it was therefore a success.
Die Erwartungen an Cancún waren äußerst gering und deswegen war es ein Erfolg.
Europarl v8

For us, with a few exceptions, it was not a success.
Für uns war es, abgesehen von wenigen Ausnahmen, kein Erfolg.
Europarl v8

It was a success for you, Taoiseach, and for your team.
Es war Ihr Erfolg, Taoiseach, und der Erfolg Ihrer Mannschaft.
Europarl v8

It was a great success.
Diese Konferenz war ein großer Erfolg.
Europarl v8

It was a success and I welcome Russia's involvement in that overall idea.
Er war ein Erfolg und ich begrüße das Engagement Russlands für dieses Gesamtvorhaben.
Europarl v8

It was also a great success on social media.
Es war außerdem ein großer Erfolg in den sozialen Medien.
TED2020 v1

So I finished, and it was a success in a sense.
Also hörte ich auf, in gewisser Weise war es ein Erfolg.
TED2020 v1

Although the song was released as a single, it was not a commercial success.
Obwohl der Titel als Single veröffentlicht wurde, war er kein kommerzieller Erfolg.
Wikipedia v1.0

It was only a moderate success, leading to the sale of Ryzom in 2009.
Dies wurde jedoch nur ein mäßiger Erfolg, sodass Ryzom 2009 weiterverkauft wurde.
Wikipedia v1.0

It was a huge success making number 1 on various charts through the U.S..
Es konnte sich 32 Wochen in den Album-Charts halten.
Wikipedia v1.0

It was a huge success for the company.
Dies wurde ein großer Erfolg für das Unternehmen.
Wikipedia v1.0

It was a complete success.
Es war auf der ganzen Linie ein Erfolg.
Tatoeba v2021-03-10

The first Nemi album was published the summer 2000, and it was a great success.
Das erste Nemi-Album wurde im Sommer 2000 veröffentlicht und war ein großer Erfolg.
Wikipedia v1.0

In Germany, Austria and Switzerland it was a small success.
In Deutschland, Österreich und der Schweiz blieb es eher ein kleinerer Erfolg.
Wikipedia v1.0

It was a considerable success.
Es sei ein beachtlicher Erfolg gewesen.
TildeMODEL v2018

It was truly a European success in difficult times.
Das war ein wirklich europäischer Erfolg in schwieriger Stunde.
TildeMODEL v2018