Übersetzung für "It transformation" in Deutsch
It
brought
about
transformation
that
will
last
for
generations.
Es
hat
eine
Transformation
herbeigeführt,
die
über
Generationen
hinweg
fortwähren
wird.
Europarl v8
It
was
a
transformation
like
no
other.
Es
war
ein
Umbruch
wie
kein
anderer.
TED2020 v1
Before
its
transformation,
it
ranked
eighth
among
banks
operating
in
Latvia.
Vor
ihrer
Umwandlung
stand
sie
an
achter
Stelle
der
in
Lettland
tätigen
Banken.
TildeMODEL v2018
Is
it
control,
power,
transformation?
Ist
es
Kontrolle,
Macht,
Verwandlung?
OpenSubtitles v2018
One
that
seems
to
keep
the
body
just
alive
enough
to
take
it
through
a
transformation.
Es
scheint
den
Körper
am
Leben
zu
erhalten,
bis
eine
Transformation
einsetzt.
OpenSubtitles v2018
I
gave
myself
up
to
it,
longing
for
transformation.
Ich
gab
mich
ihnen
vollkommen
hin
in
meiner
Sehnsucht
nach
Verwandlung.
OpenSubtitles v2018
It
involves
the
transformation
of
another
form
of
energy
into
electrical
energy.
Dies
bedeutet
die
Umwandlung
einer
anderen
Form
von
Energie
in
elektrische
Energie.
EUbookshop v2
Bring
in
the
experts
and
get
your
IT
transformation
right
from
the
start.
Beziehen
Sie
Experten
ein,
damit
die
IT-Transformation
von
Anfang
an
richtig
läuft.
ParaCrawl v7.1
We
are
experts
in
the
field
of
IT
transformation.
Wir
sind
Experten
auf
dem
Gebiet
der
IT-Transformation.
ParaCrawl v7.1
Let’s
talk
about
your
IT
transformation.
Befassen
wir
uns
mit
Ihrer
IT-Transformation.
ParaCrawl v7.1
Let's
talk
about
your
IT
transformation.
Befassen
wir
uns
mit
Ihrer
IT-Transformation.
ParaCrawl v7.1
It
represents
a
transformation
of
this
ritual
into
Western
values.
Sie
stellt
eine
Transformation
dieses
Rituals
in
westliche
Werte
dar.
ParaCrawl v7.1
About
the
conditions
of
this
transformation
it
was
by
no
means
clear
in
its
own
mind.
Über
die
Bedingungen
dieser
Umwandlung
war
sie
sich
durchaus
nicht
klar.
ParaCrawl v7.1
Real
innovation
demands
healthcare
IT
Transformation.
Echte
Innovationen
erfordern
die
Transformation
der
IT
im
Gesundheitswesen.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
the
colour
transformation:
it
compensates
heterogeneities
of
the
material.
Der
Vorteil
der
Farbtransformation:
sie
gleicht
Heterogenitäten
des
Materials
aus.
EuroPat v2
Together
we’re
working
on
your
IT-Transformation
focused
on
Cloud
Services.
Gemeinsam
erarbeiten
wir
Ihre
IT-Transformation
mit
Fokus
auf
Cloud
Services.
CCAligned v1
We
also
support
our
customers
during
the
IT
transformation.
Wir
begleiten
unsere
Kunden
auch
während
der
Transformation
der
IT.
CCAligned v1
It
was
the
transformation
and
renaming
of
the
North
German
Confederation.
Es
handelte
sich
um
die
Umgestaltung
und
Umbenennung
des
Norddeutschen
Bundes.
WikiMatrix v1
However
it
is
also
transformation,
which
changes
humans
and
nature.
Es
ist
aber
auch
Transformationsarbeit,
die
den
Menschen
und
die
Natur
verändern.
ParaCrawl v7.1
But
in
real
historical
processes
of
social
transformation
it
is
never
that
simple.
In
echten
historischen
Prozessen
der
gesellschaftlichen
Transformation
ist
es
jedoch
niemals
so
einfach.
ParaCrawl v7.1