Übersetzung für "The transformer" in Deutsch
The
transformer
industry,
in
general,
belongs
to
large
industrial
groups,
which
have
a
worldwide
presence.
Die
Transformatorindustrie
im
Allgemeinen
besteht
aus
großen
Industriekonzernen,
die
weltweit
vertreten
sind.
DGT v2019
For
the
first
time
in
German
locomotives
high
voltage
regulation
of
the
transformer
was
used
in
serial
production.
Erstmals
in
deutschen
Lokomotiven
wurde
serienmäßig
eine
Hochspannungssteuerung
des
Transformators
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
electrical
transformer
for
toys
shall
not
be
integral
part
of
the
toy.
Der
Transformator
für
elektrisches
Spielzeug
darf
keinen
Bestandteil
des
Spielzeugs
bilden.
TildeMODEL v2018
The
electrical
transformer
of
a
toy
shall
not
be
an
integral
part
of
the
toy.
Der
Transformator
für
elektrisches
Spielzeug
darf
keinen
Bestandteil
des
Spielzeugs
bilden.
DGT v2019
The
transformer
is
morally
abhorrent
to
the
subjects.
Der
Transformer
wirkt
auf
die
Wissenschaftler
hemmend.
OpenSubtitles v2018
How
about
bypassing
the
transformer
banks,
feed
the
impulse
engines
directly?
Und
wenn
wir
die
Transformerbänke
umgehen,
den
Antrieb
direkt
bedienen?
OpenSubtitles v2018
I
told
you
where
the
transformer
is.
Ich
habe
euch
gesagt,
wo
der
Transformator
ist.
OpenSubtitles v2018
Bekir,
did
you
fix
the
transformer
on
the
antenna?
Bekir,
hast
du
den
Antennen-Trafo
repariert?
OpenSubtitles v2018
Next
outing,
you
carry
the
power
transformer.
Beim
nächsten
Ausflug
tragen
Sie
den
Netztransformator.
OpenSubtitles v2018
It's
the
black
one
connected
to
the
transformer.
Es
ist
das
Schwarze,
das
mit
dem
Trafo
verbunden
ist.
OpenSubtitles v2018
I
hope
your
Jack
can
get
the
transformer
on
line.
Ich
hoffe,
Ihr
Jack
kriegt
den
Transformator
in
Gang.
OpenSubtitles v2018
Mandátová
says
that
the
ruined
transformer
will
have
to
be
replaced
with
a
new
one.
Der
zerstörte
Transformator
muss
gemäß
Mandatova
durch
einen
neuen
ersetzt
werden.
WMT-News v2019
First
we'll
bypass
the
normal
circuit
to
the
transformer.
Erst
umgehen
wir
den
normalen
Stromkreis
zum
Transformer.
OpenSubtitles v2018