Übersetzung für "It starts" in Deutsch
Once
this
trade
starts,
it
will
expand
very
rapidly
by
virtue
of
its
competitive
advantage.
Sobald
dieser
Handel
beginnt,
wird
er
sich
aufgrund
seines
Wettbewerbsvorteils
schnell
ausbreiten.
Europarl v8
That
is
where
it
all
starts
and
then
moves
down
the
chain.
Damit
beginnt
alles
und
es
läuft
dann
die
ganze
Kette
hinunter.
Europarl v8
On
the
contrary,
it
starts
with
its
application.
Im
Gegenteil,
sie
beginnt
mit
ihrer
Umsetzung.
Europarl v8
I
would
say
that
today
is
when
it
starts.
Ich
würde
sagen,
heute
beginnt
sie.
Europarl v8
It
starts
with
the
self-censorship
by
the
production
companies
themselves.
Es
beginnt
mit
der
Selbstzensur
der
Produktionsfirmen.
GlobalVoices v2018q4
So
what
exactly
happens
when
it
starts
to
rain?
Was
genau
passiert
also,
wenn
es
zu
regnen
anfängt?
GlobalVoices v2018q4
But
if
you
keep
poking
it,
it
starts
to
produce
light.
Wenn
man
sie
noch
weiter
anstupst,
beginnt
sie
zu
leuchten.
TED2013 v1.1
It
starts
to
seem
like
an
incredibly
physical
thing.
Es
scheint
mehr
etwas
sehr
Konkretes
zu
sein.
TED2013 v1.1
It
starts
with
just
giving
people
back
their
dignity.
Es
beginnt
einfach
damit,
Menschen
ihre
Würde
zurück
zu
geben.
TED2013 v1.1
And
it
starts
with
becoming
your
own
role
model.
Es
beginnt
damit,
sein
eigenes
Vorbild
zu
sein.
TED2020 v1
It
starts
way
up
here,
but
then
it's
a
free
fall.
Es
beginnt
hier
oben,
aber
dann
kommt
der
freie
Fall.
TED2020 v1
The
second
why,
it
starts
getting
difficult.
Für
das
zweite
Warum
ist
es
schon
etwas
schwieriger.
TED2020 v1
It
really
starts
with
people.
Es
fängt
bei
den
Menschen
an.
TED2020 v1
It
starts
to
release
the
sugars
trapped
in
the
starch.
Sie
befreien
die
Zucker,
die
in
der
Stärke
gefangen
sind.
TED2020 v1
I
think
it
starts
household
by
household,
under
the
same
roof.
Ich
denke
es
fängt
Haushalt
per
Haushalt
an,
unter
demselben
Dach.
TED2013 v1.1
Can
you
see
how
it
starts
to
move
there?
Können
Sie
sehen
wie
es
anfängt,
sich
zu
bewegen,
hier?
TED2013 v1.1
It
starts
with
metal
recyclers
who
shred
our
stuff
into
very
small
bits.
Es
beginnt
mit
Metallaufbereitern,
die
unsere
Ware
in
sehr
kleine
Stücke
schreddern.
TED2020 v1