Übersetzung für "It look like" in Deutsch

It doesn't look like much -- in fact, it isn't like much.
Es sieht nicht nach viel aus -- und es ist tatsächlich nicht viel.
TED2013 v1.1
And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.
Wenn eines davon die Milchstraße auslöschte, würde das so aussehen.
TED2020 v1
It need not look like this, which is actually the state of the art today.
Es muss nicht so aussehen, so sieht es tatsächlich heute aus.
TED2020 v1
Now, it doesn't look like our home planet.
Tja, es sieht nicht aus wie unser Heimatplanet,
TED2020 v1
Because it doesn't look like Chinese food to them.
Weil es für sie nicht wie chinesisches Essen aussieht.
TED2013 v1.1
It doesn't even look like a railway station.
Er sieht noch nicht einmal aus wie ein Bahnhof.
TED2013 v1.1
Well, it wouldn't look exactly like this, but it's a helpful guide for understanding biodiversity.
Nicht gerade wie diese, die eigentlich dessen Biodiversität veranschaulicht.
TED2020 v1
Is it going to look like this beautiful estate is sub-divided?
Wird es so aussehen, als wäre dieses schöne Anwesen unterteilt?
TED2020 v1
It didn't look like "French bread."
Es sah nicht wie "französisches Brot" aus.
TED2020 v1
What does it look like I'm doing?
Wie sieht das, was ich tue, aus?
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like I'm going to be able to finish doing that before Monday afternoon.
Es sieht nicht danach aus, dass ich das vor Montagnachmittag schaffe.
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like it'll clear up today.
Es sieht nicht so aus, als ob es heute noch aufklaren wird.
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like it's going to rain.
Es sieht nicht so aus, als wollte es regnen.
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like Tom and Mary are going to get married.
Es sieht nicht so aus, als würden Tom und Maria heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like Tom is very happy.
Es sieht nicht so aus, als wäre Tom besonders glücklich.
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like very many people will attend the banquet.
Es sieht nicht so aus, als kämen viele Leute zum Bankett.
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like we'll get paid this week.
Es sieht nicht so aus, als erhielten wir in dieser Woche Lohn.
Tatoeba v2021-03-10
What does it look like to you?
Wie sieht es denn für dich aus?
Tatoeba v2021-03-10
It doesn't look like Tom's around at the moment.
Es sieht nicht so aus, als ob Tom gerade da wäre.
Tatoeba v2021-03-10
What's it look like to you?
Wie sieht es für dich aus?
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

how should it looks like could look like look like this it looked like
what do they look like what should it look like what they look like what looks like
looks like looks like as if