Übersetzung für "It got" in Deutsch
The
Scottish
football
fans
have
got
it
about
right.
Die
schottischen
Fußballfans
machen
es
ganz
richtig.
Europarl v8
Columcille
discovered
it
and
got
up
each
night
to
copy
it.
Columcille
entdeckte
dies
und
stand
jede
Nacht
auf,
um
es
abzuschreiben.
Europarl v8
That
means
that
we
have
got
it
right.
Das
heißt,
dass
wir
alles
richtig
gemacht
haben.
Europarl v8
Tomorrow
it
has
got
to
be
the
rule.
Morgen
muss
es
die
Regel
sein.
Europarl v8
It
has
got
into
the
wrong
hands.
Es
ist
in
die
falschen
Hände
geraten.
Europarl v8
Not
all
of
them
got
it
from
infected
foodstuffs
by
the
direct
route.
Nicht
alle
bekamen
die
Krankheit
direkt
durch
infizierte
Lebensmittel.
Europarl v8
I
think
the
Council
got
it
right.
Der
Rat
hat
es
meiner
Ansicht
nach
richtig
gemacht.
Europarl v8
I
am
not
expecting
any
humility
from
those
who
got
it
so
disastrously
wrong.
Ich
erwarte
keine
Demut
von
denen,
die
diese
katastrophalen
Fehler
gemacht
haben.
Europarl v8
It
got
a
very
good
deal.
Für
ihn
war
das
ein
sehr
gutes
Geschäft.
Europarl v8
I
think
he
got
it
right.
Ich
finde,
er
hat
Recht.
Europarl v8
However,
on
this
occasion,
the
politicians
got
it
wrong.
Doch
dieses
Mal
hatten
sich
die
Politiker
geirrt.
Europarl v8
No
one
can
convince
me
that
we
have
got
it
right
at
present.
Niemand
kann
mich
davon
überzeugen,
dass
wir
es
jetzt
richtig
machen.
Europarl v8
I
am
not
entirely
sure
that
we
got
it
right.
Ich
bin
mir
nicht
ganz
sicher,
ob
wir
alles
richtig
gemacht
haben.
Europarl v8
Europe
needed
a
quick
agreement
and
that
is
what
it
got.
Europa
brauchte
eine
schnelle
Übereinkunft
und
hat
sie
bekommen.
Europarl v8
Europe
needed
a
sign
of
confidence
and
that
is
what
it
got.
Europa
brauchte
ein
Zeichen
des
Vertrauens
und
hat
es
bekommen.
Europarl v8