Übersetzung für "It draws on" in Deutsch
It
draws
on
Annex
II
of
Directive
1999/93/EC.
Er
beruht
auf
Anhang
II
der
Richtlinie
1999/93/EG.
TildeMODEL v2018
It
draws
also
on
the
European
Parliaments
contribution
to
the
debate.
Sie
nimmt
ferner
Bezug
auf
den
Beitrag
des
Europäischen
Parlaments
zu
der
Debatte.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
it
also
draws
on
comments
from
stakeholders
concerned
and
their
representative
organisations.
Ferner
basiert
er
auf
Bemerkungen
der
Beteiligten
und
der
maßgeblichen
Verbände.
TildeMODEL v2018
In
this
respect,
it
draws
on
two
major
areas
of
work
at
EU
and
international
level.
Sie
schöpft
dafür
aus
zwei
wichtigen
Arbeitsbereichen
auf
EU-
und
auf
internationaler
Ebene.
TildeMODEL v2018
It
draws
on
the
views
of
environmental
experts
from
around
the
world.
Der
Ausschuss
stützt
sich
auf
die
Stellungnahmen
von
Umweltexperten
aus
aller
Welt.
TildeMODEL v2018
More
often
than
not,
it
draws
on
regional
and
multilateral
cooperation
structures
which
already
exist.
Zumeist
stützt
es
sich
auf
bereits
bestehende
Strukturen
der
regionalen
bzw.
multilateralen
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
In
this
respect,
it
draws
on
past
experience.
Er
stützte
sich
dabei
auf
die
Erfahrungen
aus
der
Vergangenheit.
EUbookshop v2
It
draws
on
existing
studies
into
the
impact
of
policy
instruments
and
strategies.
Dazu
hat
sie
vorliegende
Untersuchungen
zur
Wirkung
politischer
Instrumente
und
Strategien
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
It
draws
on
the
artist’s
painting
works.
Es
knüpft
an
malerische
Arbeiten
des
Künstlers
an.
ParaCrawl v7.1
It
draws
on
information
in
the
Annex
of
the
EU
Timber
Regulation.
Sie
stützt
sich
auf
Informationen
aus
dem
Anhang
der
EU-Holzverordnung.
ParaCrawl v7.1
Instinctively,
it
draws
on
the
handle
to
move
away
from
the
ground.
Instinktiv
zieht
er
auf
dem
Ärmel,
um
sich
vom
Boden
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
draws
on
the
liquidity
surplus
of
the
Group
companies
for
financing.
Gleichzeitig
zieht
sie
auch
Liquiditätsüberschüsse
der
Konzerngesellschaften
zur
Finanzierung
heran.
ParaCrawl v7.1
It
draws
on
the
products
and
topics
of
the
Metal
division.
Er
greift
die
aktuellen
Produkte
und
Themen
der
Metallbau-Sparte
auf.
ParaCrawl v7.1
To
thisend,
it
draws
on
both
its
many
years
of
experience
in
the
property
marketand
its
extensive
network.
Sie
greift
hierfür
auf
ihre
langjährige
Erfahrungam
Immobilienmarkt
und
ein
umfangreiches
Netzwerk
zurück.
ParaCrawl v7.1