Übersetzung für "By drawing on" in Deutsch

Part 7 may be held at right angles to the plane of the drawing by moulded-on tabs 20.
Senkrecht zur Bildebene kann dieser Ring 7 durch angeformte Lappen 20 gehalten werden.
EuroPat v2

For mobile devices, the signature is created by drawing on the screen of a touch-based phone or tablet.
Auf Mobilgeräten wird dabei auf dem Bildschirm eines berührungsempfindlichen Smartphone oder Tablet unterschrieben.
ParaCrawl v7.1

This is done by drawing the sky on the face of the astrolabe
Dies geschieht, indem der Himmel auf der Fläche des Astrolabiums dargestellt wird.
ParaCrawl v7.1

Share your drawing by clicking on .
Sie können Ihre Kunstwerke teilen, indem Sie auf klicken.
ParaCrawl v7.1

Remove any air in the infusion set tubing by drawing back on the syringe.
Entfernen Sie jegliche Luft aus dem Infusionsset, indem Sie sie in die Spritze aufziehen.
EMEA v3

Improving the quality of co-funded projects is to by further drawing on innovative delivery methods such as 'green public procurement'.
Die Qualität der kofinanzierten Projekte sollte durch Verwendung innovativer Durchführungsmethoden wie umweltfreundlichen öffentlichen Beschaffungsverfahren verbessert werden.
TildeMODEL v2018

Our engineers develop machines, equipment, systems, services and processes by drawing on their enthusiasm and expertise.
Mit Begeisterung und Know-how entwickeln unsere Ingenieure Maschinen, Anlagen, Systeme, Services und Prozesse.
ParaCrawl v7.1

Seat assignment – Seating in the tournament is assigned by drawing lots based on the anticipated number of players.
Platzvergabe – Die Platzvergabe im Turnier erfolgt mittels Auslosung, basierend auf der zu erwartenden Teilnehmeranzahl.
ParaCrawl v7.1

A new classic that Acqua di Parma created by drawing on the secrets of haute parfumerie.
Ein neuer Klassiker, den Acqua di Parma mit den Geheimnissen der Haute Parfümerie kreiert hat.
ParaCrawl v7.1

In just four sentences, they've hit all the high points, largely by drawing on the reader's prior knowledge.
In nur vier Sätzen haben sie alle Highlights getroffen, weitestgehend durch das Vorwissen des Lesers.
ParaCrawl v7.1