Übersetzung für "It can lead to" in Deutsch
I
think
it
can
only
lead
to
long-term
abuse.
Ich
bin
der
Auffassung,
dass
dies
langfristig
nur
zu
Missbrauch
führen
kann.
Europarl v8
It
can
lead
to
persecution,
abduction
and
even
murder.
Sie
kann
zu
Verfolgung,
Entführung
und
sogar
Mord
führen.
Europarl v8
Rarely,
it
can
lead
to
more
severe
bleeding
(haemorrhage).
In
seltenen
Fällen
kann
es
zu
noch
schwereren
Blutungen
(Blutsturz)
führen.
ELRC_2682 v1
Rarely,
it
can
lead
to
even
more
severe
bleeding
(haemorrhage).
In
seltenen
Fällen
kann
es
zu
noch
schwereren
Blutungen
(Blutsturz)
führen.
EMEA v3
It
can
also
lead
to
damage
of
your
lungs,
which
can
result
in
coughing
up
blood.
Es
können
auch
Lungenschädigungen
auftreten,
was
zum
Abhusten
von
Blut
führen
kann.
ELRC_2682 v1
It
can
lead
to
paralysis
or
muscle
weakness
most
commonly
of
the
legs.
Dies
kann
zu
Lähmungen
oder
Muskelschwäche,
meist
in
den
Beinen,
führen.
ELRC_2682 v1
But
if
it
is
not,
it
can
lead
to
humanitarian
crises.
Ist
sie
es
nicht,
kann
sie
zu
humanitären
Krisen
führen.
News-Commentary v14
When
a
deterioration
in
competitiveness
continues
for
a
long
time,
it
can
lead
to
budgetary
problems.
Eine
anhaltende
Verschlechterung
der
Wettbewerbsfähigkeit
kann
zu
Haushaltsproblemen
führen.
TildeMODEL v2018
It
can
also
lead
to
reduced
vulnerability
to
climate
change.
Gleichzeitig
kann
dies
eine
geringere
Empfindlichkeit
gegenüber
klimatischen
Veränderungen
bewirken.
TildeMODEL v2018
Additionally
it
can
lead
to
a
decrease
in
energy
consumption.
Außerdem
kann
sie
zu
einer
Senkung
des
Energieverbrauchs
führen.
DGT v2019
It
can
also
lead
to
severe
economic
damage
across
the
Union’s
economy.
Sie
kann
zudem
der
gesamten
Wirtschaft
der
Union
schweren
Schaden
zufügen.
DGT v2019
It
can
lead
to
irreversible
psychic
trauma.
Die
kleinste
Ungeschicklichkeit
kann
zu
einem
totalen
Zusammenbruch
führen.
OpenSubtitles v2018
However,
if
this
system
does
not
function
effectively,
it
can
lead
to
negative
consequences.
Funktioniert
dieses
System
jedoch
nicht
wirksam,
so
kann
dies
negative
Folgen
haben.
TildeMODEL v2018
It
can
lead
to
a
substantial
lowering
of
transaction
costs.
Dies
kann
zu
einer
deutlichen
Absenkung
der
Transaktionskosten
führen.
TildeMODEL v2018
If
it's
not
treated
properly
it
can
lead
to
a
nasty
infection.
Wenn
sie
nicht
richtig
behandelt
wird,
könnte
es
eine
schlimme
Infektion
geben.
OpenSubtitles v2018