Übersetzung für "Is unavailable" in Deutsch
I
am
deputizing
for
Mrs
McKenna,
who
is
unavailable.
Ich
vertrete
hier
Frau
McKenna,
die
verhindert
ist.
Europarl v8
Katie
finally
calls
the
demonologist,
Dr.
Averies,
but
he
is
unavailable.
Daraufhin
ist
Katie
so
verängstigt,
dass
sie
beschließt,
Dr.
Averies
anzurufen.
Wikipedia v1.0
If
he/
she
is
unavailable
seek
emergency
assistance.
Ist
er/sie
nicht
erreichbar,
wenden
Sie
sich
an
eine
Notfallstelle.
EMEA v3
If
he/she
is
unavailable
seek
emergency
assistance.
Ist
er/sie
nicht
erreichbar,
wenden
Sie
sich
an
eine
Notfallstelle.
ELRC_2682 v1
When
one
type
of
precursor
chemical
is
unavailable,
producers
switch
to
an
alternative.
Ist
eine
chemische
Vorläufersubstanz
nicht
erhältlich,
wechseln
die
Produzenten
zu
einer
Alternative.
News-Commentary v14
General
von
Brock
is
temporarily
unavailable.
General
von
Brock
ist
momentan
verhindert.
OpenSubtitles v2018
Yes,
well,
I'm
afraid
Miss
Bow
is
unavailable.
Ja,
aber
ich
fürchte,
Miss
Bow
ist
nicht
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
but
Jimmy
is
unavailable
at
the
moment.
Tut
mir
leid,
aber
Jimmy
ist
im
Moment
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Because
he
is
unavailable,
and
thus,
unable
to
hurt
you.
Weil
er
nicht
verfügbar
ist
und
Ihnen
damit
auch
nicht
wehtun
kann.
OpenSubtitles v2018
The
network
is
currently
unavailable.
Das
Netz
ist
im
Moment
nicht
erreichbar.
OpenSubtitles v2018
I
think
she
is
unavailable,
or
so
she
said.
Ich
glaube,
sie
ist
nicht
verfügbar,
zumindest
sagte
sie
das.
OpenSubtitles v2018
The
person
you
are
trying
to
reach
is
currently
unavailable.
Die
Person,
die
Sie
versuchen
zu
erreichen,
ist
zurzeit
nicht
verfügbar.
OpenSubtitles v2018
Just
because
Captain
Lance
is
angry
and
Felicity
is
momentarily
unavailable.
Nur
weil
Captain
Lance
wütend
ist
und
Felicity
momentan
nicht
verfügbar
ist.
OpenSubtitles v2018
Sir,
General
Skywalker
is
unavailable.
Sir,
General
Skywalker
ist
unabkömmlich.
OpenSubtitles v2018
The
judge
is
temporarily
unavailable
for
comment.
Der
Richter
steht
für
einen
Kommentar
nicht
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
The
president
is
currently
unavailable.
Der
Präsident
ist
im
Augenblick
nicht
erreichbar.
OpenSubtitles v2018
The
majority
of
the
Asgard
fleet
is
currently
unavailable.
Der
Großteil
der
Asgard-Flotte
ist
zurzeit
nicht
verfügbar.
OpenSubtitles v2018
Professor
Thon
is
unavailable.
Professor
Thon
ist
zur
Zeit
nicht
erreichbar.
OpenSubtitles v2018
Dear
User,
Sorry,
the
requested
page
is
unavailable.
Lieber
Internetnutzer,
die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
ist
nicht
verfügbar.
GlobalVoices v2018q4