Übersetzung für "The service is unavailable." in Deutsch
If
the
LED
is
lit
in
red,
the
service
is
unavailable.
Wenn
die
LED
rot
leuchtet,
ist
der
Dienst
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
the
airport
shuttle
service
is
unavailable
until
further
notice.
Bitte
beachten
Sie,
der
Flughafentransfer
bis
auf
Weiteres
nicht
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
the
YieldKit
service
is
unavailable?
Was
passiert
wenn
YieldKit
nicht
verfügbar
ist?
ParaCrawl v7.1
The
web
service
is
unavailable
for
listeners
living
outside
the
fifty
states
of
America.
Der
Web-Dienst
ist
nicht
verfügbar
für
Hörer,
die
außerhalb
der
fünfzig
Staaten
von
Amerika
wohnen.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
be
liable
to
you
if
for
any
reason
the
service
is
unavailable
at
any
time
or
for
any
period.
Wir
haften
nicht,
falls
Farfetch
Login
aus
irgendeinem
Grund
zu
irgendeiner
Zeit
nicht
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
service
is
permanently
unavailable,
the
Provider
shall
not
confirm
the
order.
Ist
die
Dienstleistung
dauerhaft
nicht
möglich,
sieht
der
Anbieter
von
einer
Annahmeerklärung
ab.
ParaCrawl v7.1
If
the
financial
service
is
totally
unavailable,
the
supplier
shall,
without
any
undue
delay,
reimburse
any
sum
paid
by
the
consumer.
Ist
die
Finanzdienstleistung
zur
Gänze
nicht
verfügbar,
erstattet
der
Anbieter
dem
Verbraucher
unverzüglich
jede
von
diesem
geleistete
Zahlung.
TildeMODEL v2018
Oddschecker
does
not
accept
liability
for
errors
in
prices,
odds,
incorrectly
calculated
winnings,
events
or
markets
shown
on
the
Oddschecker
platforms
or
odds
changes
prior
to
a
bet
being
placed
and
will
not
be
liable
for
any
loss
suffered
by
any
party
if
the
service
is
unavailable
or
inaccurate
in
any
way.
Oddschecker
haftet
weder
für
Fehler
in
den
auf
Oddschecker-Plattformen
veröffentlichten
Preisangaben,
Quoten,
falsch
berechneten
Gewinnen,
Ereignissen
oder
Märkten
noch
für
Quotenänderungen
vor
der
Platzierung
einer
Wette
oder
für
Verluste,
die
einer
Partei
entstehen,
wenn
die
Dienstleistung
nicht
verfügbar
oder
in
irgendeiner
Weise
ungenau
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
chosen
Service
is
unavailable,
the
User
is
informed
within
72
hours
of
placement
of
his/her
order,
and
the
amount
actually
paid
for
the
Service
is
credited
back
to
his/her
account.
Im
Fall
der
Nichtverfügbarkeit
der
gewählten
Leistung
wird
der
Benutzer
innerhalb
von
72
Stunden
nach
Auftragserteilung
benachrichtigt
und
erhält
den
effektiv
für
die
Leistung
bezahlten
Betrag
wieder
gutgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
that
second
hypothesis
and
when
the
service
is
unavailable
to
the
member
after
a
period
of
fourteen
(14)
days
from
the
sending
of
the
cheque
by
mail
or
the
bank
transfer,
it
is
recommended
to
the
member
to
send
a
message
to
customer
services
by
means
of
the
form
accessible
from
his/her
account
via
the
'Help'
menu.
Bei
einer
Bezahlung
via
Banküberweisung
oder
Bankscheck:
Wenn
der
Dienst
für
das
Mitglied
nicht
innerhalb
einer
Frist
von
14
(in
Worten:
vierzehn)
Tagen
ab
dem
Versanddatum
des
Bankschecks
über
den
Postweg
oder
dem
Ausführungsdatum
der
Banküberweisung
freigeschaltet
worden
ist,
wird
dem
Mitglied
geraten,
sich
diesbezüglich
über
das
entsprechende
Formular
im
Hilfemenü
an
den
Kundendienst
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1
When
the
service
is
unavailable,
guests
get
a
message
telling
them
when
the
service
will
become
available.
Wenn
der
Service
nicht
verfügbar
ist,
werden
Ihre
Gäste
eine
Meldung
erhalten
wann
der
Hotspot
wieder
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
Without
caching,
if
the
service
is
temporarily
unavailable,
the
request
the
Signavio
Decision
Manager
is
making
to
the
service
will
timeout
and
the
data
will
be
unavailable
until
the
request
is
answered.
Wenn
der
Dienst
vorübergehend
nicht
verfügbar
ist,
wird
ohne
caching
das
Zeitlimit
für
die
vom
Signavio
Decision
Manager
an
den
Dienst
gesendete
Anforderung
überschritten,
und
die
Daten
stehen
erst
zur
Verfügung,
wenn
die
Anforderung
beantwortet
wurde.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
be
liable
if
all
or
any
part
of
the
Services
is
unavailable
at
any
time,
or
for
any
time
period.
Wir
übernehmen
keinerlei
Haftung,
falls
die
Dienstleitungen
zu
irgendeinem
Zeitpunkt
oder
für
irgendeinen
Zeitraum
vollständig
oder
teilweise
nicht
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1