Übersetzung für "Service temporarily unavailable" in Deutsch
Service
Error
Our
pricing
and
purchase
service
is
temporarily
unavailable.
Unser
Service
für
Preise
und
Einkauf
ist
vorübergehend
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Search
Newsletter
Subscribe
This
service
is
temporarily
unavailable.
Search
Newsletter
abonnieren
Dieser
Service
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
the
EPO
shop
and
the
credit
card
fee
payment
service
will
be
temporarily
unavailable
on
Monday,
16
July
2018,
between
18.30
and
20.00
hrs
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
der
EPA-Shop
und
der
EPA-Dienst
für
die
Gebührenzahlung
per
Kreditkarte
am
Montag,
den
16.Juli2018
von
18.30
Uhr
bis
20.00
Uhr
MEZ
vorübergehend
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
service
is
temporarily
unavailable.
Please
select
the
requested
working
location
manually
or
try
again
later.
Der
Service
ist
zur
Zeit
nicht
verfügbar.
Bitte
wählen
Sie
den
Arbeitsort
manuell
oder
versuchen
Sie
es
später
noch
einmal.
CCAligned v1
There
is
a
possibility
that
VIES
service
is
temporarily
unavailable.
Try
again
later.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
dass
der
VIES-Service
vorübergehend
nicht
verfügbar
ist.
Versuchen
Sie
es
später
erneut.
CCAligned v1
So
that
the
data
can
be
moved
without
loss,
our
service
will
be
temporarily
unavailable
during
this
maintenance.
Damit
der
Datenumzug
ohne
Verluste
erfolgen
kann,
wird
unser
Service
während
dieser
Wartungsarbeiten
vorübergehend
nicht
verfügbar
sein.
CCAligned v1
It
is
also
efficient
to
have
instant
Internet
access
in
remote
offices,
activities
outside
of
the
office
or
occasions
where
DSL
service
is
temporarily
unavailable.
Außerdem
ist
es
effizient,
sofort
Internetzugang
zu
haben
in
Zweigstellen,
bei
Aktivitäten
außerhalb
des
Büros
oder
in
Situationen,
in
denen
DSL
temporär
nicht
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
have
also
a
free
service
for
you:
the
custom-made
journeys
(service
temporarily
unavailable),
an
exclusivity
reserved
for
the
"
World
of
Islands"
visitors.
Zuletzt,
schlagen
wir
Ihnen
eine
kostenlose
Dienstleistung
vor:
die
Sonderanfertigung
ihrer
Reise
(Dienst
momentan
nicht
Verfügbar),
eine
Exklusivität,
die
für
die
"Welt
der
Inseln"
Besuchern
reserviert
ist.
ParaCrawl v7.1
Without
caching,
if
the
service
is
temporarily
unavailable,
the
request
the
Signavio
Decision
Manager
is
making
to
the
service
will
timeout
and
the
data
will
be
unavailable
until
the
request
is
answered.
Wenn
der
Dienst
vorübergehend
nicht
verfügbar
ist,
wird
ohne
caching
das
Zeitlimit
für
die
vom
Signavio
Decision
Manager
an
den
Dienst
gesendete
Anforderung
überschritten,
und
die
Daten
stehen
erst
zur
Verfügung,
wenn
die
Anforderung
beantwortet
wurde.
ParaCrawl v7.1
At
these
times
the
Services
may
be
temporarily
unavailable.
Zu
diesen
Zeiten
stehen
die
Dienste
möglicherweise
nicht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Some
of
above
services
may
be
temporarily
unavailable
or
are
charged
extra.
Einige
der
oben
erwähnten
Dienstleistungen
können
zeitweise
nicht
verfügbar
sein
oder
werden
extra
verrechnet.
CCAligned v1
The
Services
may
be
temporarily
unavailable
from
time
to
time
for
maintenance
or
other
reasons.
Die
Dienste
können
aufgrund
von
Wartung
oder
anderen
Gründen
von
Zeit
zu
Zeit
nicht
verfügbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
on
Wednesday,
20
May
2015,
from
17.00
to
19.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS
Dienstleistungen,
am
Mittwoch,
den
20.
Mai
2015
in
der
Zeit
von
17.00
-
19.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
all
24/7
services
will
be
temporarily
unavailable
on
Wednesday
26th
September
12.00
-
13.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
alle
24/7
Dienstleistungen
am
Mittwoch
den
26.
September
in
der
Zeit
von
12.00
bis
13.00
MEZ
nicht
verfugbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
today,
Wednesday,
15
October
2014,
from
18.00
to
19.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS
Dienstleistungen,
heute,
Mittwoch
den
15.
Oktober
2014
in
der
Zeit
von
18.00
-
19.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
on
Wednesday,
2
September
2015,
from
17.00
to
19.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS
Dienstleistungen,
am
Mittwoch,
den
2.
September
2015
in
der
Zeit
von
17.00
-
19.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
on
Wednesday,
8
April
2015,
from
17.00
to
19.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS
Dienstleistungen,
am
Mittwoch,
den
8.
April
2015
in
der
Zeit
von
17.00
-
19.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
today,
Monday,
24
February
2014,
from
17.00
to
18.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS
Dienstleistungen,
heute,
Montag
den
24.
Februar
2014
in
der
Zeit
von17.00
-
18.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
today,
Monday,
4
August
2014,
from
17.00
to
18.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS
Dienstleistungen,
heute,
Montag
den
4.
August
2014
in
der
Zeit
von
17.00
-
18.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work
the
following
online
services
will
be
temporarily
unavailable
from
10.00
hrs
on
Sunday,
28
June
2015:
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
folgenden
Online-Dienste
ab
Sonntag,
den
28.Juni
2015,
10.00
Uhr
MEZ
vorübergehend
nicht
verfügbar:
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work
the
following
online
services
will
be
temporarily
unavailable
from
19.00
CET
on
Monday,
30
March
2015:
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
folgenden
Online-Dienste
ab
Montag,
den
30.
März
2015,
19.00
Uhr
MEZ
vorübergehend
nicht
verfügbar:
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work,
OPS
services
will
be
temporarily
unavailable
on
Monday,
31
March
2014,
from
09.00
to
10.00
CET.
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
OPS-
Dienstleistungen,
Montag
den
31.
März
2014
in
der
Zeit
von
09.00
-
10.00
MEZ
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
technical
maintenance
work
the
following
online
services
will
be
temporarily
unavailable
from
10.00
hrs
on
Sunday,
24
May
2015:
Wegen
technischer
Wartungsarbeiten
sind
die
folgenden
Online-Dienste
ab
Sonntag,
den
24.Mai
2015,
10.00
Uhr
MEZ
vorübergehend
nicht
verfügbar:
ParaCrawl v7.1