Übersetzung für "Are at your service" in Deutsch
It
seems
we
are
all
at
your
service.
Wie
es
scheint,
stehen
wir
Euch
alle
zu
Diensten.
OpenSubtitles v2018
The
Sforza
armies
are
at
your
service.
Die
Sforza-Armeen
stehen
Euch
zu
Diensten.
OpenSubtitles v2018
We
are
at
your
service,
my
queen.
Wir
sind
dir
zu
Diensten,
meine
Königin.
OpenSubtitles v2018
Not
only
that,
but
there
are
information
offices
at
your
service
in
all
the
EU’s
capital
cities.
Außerdem
stehen
in
sämtlichen
Hauptstädten
der
EU
Informationsbüros
zu
Ihrer
Verfügung.
EUbookshop v2
Not
only
that,
but
there
are
information
oces
at
your
service
in
all
the
EU’s
capital
cities.
Außerdem
stehen
in
allen
Hauptstädten
der
EU
Informationsbüros
zu
Ihrer
Verfügung.
EUbookshop v2
My
people,
are
at
your
service.
Mein
Volk...
steht
Ihnen
zu
Diensten.
OpenSubtitles v2018
Our
hearts
and
swords
are
at
your
service.
Unsere
Herzen
und
Schwerter
gehören
Euch.
OpenSubtitles v2018
For
all
repairs
on-site,
our
service
partners
are
at
your
service.
Für
Reparaturen
vor
Ort
stehen
unsere
Servicepartner
Ihnen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
service:
We
are
at
your
service
at
the
press
of
a
button!
Unser
Service:
Ein
Knopfdruck
und
wir
sind
für
Sie
da!
ParaCrawl v7.1
Our
IT
specialists
are
at
your
service
for
all
popular
operating
systems:
Unsere
IT-Spezialisten
stehen
für
Sie
für
alle
gängigen
Betriebssysteme
bereit:
CCAligned v1
We
are
personally
at
your
service.
Wir
sind
persönlich
für
Sie
da.
CCAligned v1
For
luxury
travel
needs
or
special
occasions,
our
business
cars
are
at
your
service.
Für
gehobene
Bedürfnisse
oder
besondere
Anlässe
stehen
Ihnen
unsere
Business
Cars
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
are
totally
at
your
service.
Wir
stehen
immer
gerne
zu
Ihrer
Verfügung.
CCAligned v1
When
you
ask
for
more
privilege,
our
VIP
services
are
at
your
service.
Falls
Sie
mehr
Privilege
bevorzugen,
stehen
Ihnen
unsere
VIP-Dienste
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
are
at
your
service
24
hours
a
day.
Wir
sind
24
Stunden
am
Tag
für
Sie
da.
CCAligned v1
We
are
simply
at
your
service!
Wir
sind
einfach
für
Sie
da!
CCAligned v1