Übersetzung für "Is structured" in Deutsch

The report is structured around three major themes: cooperation, transparency and independence.
Der Bericht ist in drei Hauptpunkte untergliedert: Zusammenarbeit, Transparenz und Unabhängigkeit.
Europarl v8

The report is structured around six main issues.
Der Bericht ist in sechs Hauptfragen untergliedert.
Europarl v8

That is why we must have clearer definitions and a document that is structured unequivocally.
Deshalb brauchen wir genauere Definitionen und ein Dokument, das eindeutig strukturiert ist.
Europarl v8

The Prets report is excellently structured and I congratulate the rapporteur on that.
Der Bericht Prets ist hervorragend aufgebaut, und hierzu beglückwünsche ich die Berichterstatterin.
Europarl v8

Second, all information is structured in a mind map.
Außerdem ist die Referenzmanagementsoftware JabRef direkt in Docear integriert.
Wikipedia v1.0

It is structured in the form of a cooperative society with around 2.5 million members.
Sie ist als Genossenschaft mit rund 2,5 Millionen Mitgliedern organisiert.
Wikipedia v1.0

The programme is structured around four specific fields:
Das Programm gliedert sich in vier spezifische Bereiche:
TildeMODEL v2018

It is structured in three sections and two annexes.
Der Bericht ist in drei Abschnitte und zwei Anhänge untergliedert.
TildeMODEL v2018

The outline is structured around three main headings:
Der Entwurf gliedert sich in drei Hauptbereiche:
TildeMODEL v2018

The Green Paper is structured in three sections.
Das Grünbuch ist in drei Abschnitte unterteilt.
TildeMODEL v2018