Übersetzung für "Is received" in Deutsch
The
proportion
of
inadmissible
complaints
I
have
received
is
relatively
high.
Der
Anteil
der
bei
mir
eingegangenen
unzulässigen
Beschwerden
ist
relativ
hoch.
Europarl v8
That
is
something
that
is
extremely
well
received
by
public
opinion
and
by
the
taxpayers.
Das
ist
in
den
Augen
der
öffentlichen
Meinung
und
der
Steuerzahler
außerordentlich
positiv.
Europarl v8
Furthermore,
interregional
aid
is
being
received
for
cooperation
between
these
areas
in
Sweden
and
Finland.
Außerdem
werden
INTERREG-Hilfen
für
die
Zusammenarbeit
dieser
Gebiete
in
Schweden
und
Finnland
gewährt.
Europarl v8
I
hope
that
this
report
is
received
favourably
here
in
Parliament.
Ich
hoffe,
dass
der
Bericht
hier
im
Parlament
positiv
aufgenommen
wird.
Europarl v8
The
second
level
is
the
information
received
by
consumers.
Die
zweite
Ebene
ist
die
der
Verbraucherinformation.
Europarl v8
It
is
also
very
important
that
it
is
well
received
by
the
local
people.
Es
ist
sehr
wichtig,
dass
sie
von
der
Bevölkerung
gut
angenommen
wird.
Europarl v8