Übersetzung für "Could receive" in Deutsch
If
only
we
could
receive
everybody
who
wanted
to
come.
Wenn
wir
nur
jeden,
der
zu
uns
kommen
will,
aufnehmen
könnten!
Europarl v8
The
patients
could
continue
to
receive
treatment
with
a
bronchodilator
during
the
study.
Die
Patienten
konnten
während
der
Studie
die
Behandlung
mit
einem
Bronchodilatator
fortsetzen.
ELRC_2682 v1
After
6
months,
subjects
in
the
laser
arm
could
receive
0.5
mg
ranibizumab.
Nach
6
Monaten
konnten
die
Probanden
im
Laserarm
0,5
mg
Ranibizumab
erhalten.
ELRC_2682 v1
Non-squamous
patients
could
receive
pemetrexed
maintenance).
Patienten
mit
Tumoren
nicht-plattenepithelialer
Histologie
konnten
eine
Pemetrexed-Erhaltungstherapie
bekommen).
ELRC_2682 v1
Also,
the
wireless
in
the
aircraft
could
not
receive.
Zudem
konnten
die
Geräte
im
Flugzeug
nur
senden,
aber
nicht
empfangen.
Wikipedia v1.0
Such
periods
could
receive
a
better
recognition
in
pension
systems.
Solche
Perioden
könnten
innerhalb
der
Rentensysteme
größere
Anerkennung
finden.
TildeMODEL v2018
Countries
in
particular
difficulty
could
receive
temporary
support
when
implementing
the
Youth
Guarantee.
Länder
in
besonderen
Schwierigkeiten
könnten
bei
der
Umsetzung
der
Jugendgarantie
vorübergehend
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
Garrincha
could
receive
a
ball,
tuck
his
shirt
in
and
meanwhile
look
to
see
what
he
should
do
with
the
ball.
Garrincha
konnte
zwischendurch
gucken,
wohin
er
schießt.
OpenSubtitles v2018
This
carousel
insert
could
receive
individual
specimen
holders
within
it.
Dieser
Karusselleinsatz
könnte
einzelne
Objektträger
in
sich
aufnehmen.
EuroPat v2