Übersetzung für "Is inspiring" in Deutsch
It
is
not
an
inspiring
example
of
responsibility
in
action.
Dies
ist
nicht
gerade
ein
Hoffnung
erweckendes
Beispiel
wahrgenommener
Verantwortung.
Europarl v8
I
think
Lou
is
inspiring
all
of
us
to
reach
a
little
higher.
Lou
inspiriert
uns
alle
dazu,
nach
mehr
zu
streben.
OpenSubtitles v2018
He
really
is
an
inspiring
human
being.
Er
ist
wirklich
ein
inspirierendes
menschliches
Wesen.
OpenSubtitles v2018
Your
commitment
to
the
Confederacy
is
inspiring.
Dein
Engagement
für
die
Konföderierten
ist
unglaublich.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
the
truth
is
far
less
inspiring.
Ich
fürchte,
die
Wahrheit
ist
weit
weniger
inspirierend.
OpenSubtitles v2018
Just
being
here
in
your
company
is
inspiring
to
me.
Es
ist
schon
inspirierend,
in
lhrer
Nähe
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Your
altruism
is
inspiring,
Dad.
Dein
Altruismus
ist
anregend,
Dad.
OpenSubtitles v2018
This
filthy,
roach-ridden
reality
is
inspiring.
Diese
dreckige,
von
Ungeziefer
beherrschte
Realität
inspiriert
mich.
OpenSubtitles v2018
He
is
an
inspiring
teacher
and
has
guided
the
research
work
of
numerous
students
in
all
areas
of
statistics.
Ein
großer
Lehrer,
inspirierte
er
Forschung
in
allen
Bereichen
der
Psychologie.
WikiMatrix v1
This
is
an
inspiring
moment
for
us
all.
Das
ist
ein
ergreifender
Augenblick
für
uns
alle.
OpenSubtitles v2018
Hey,
when
I
show
off,
it
is
instructive,
and
inspiring.
He,
wenn
ich
angebe,
dann
ist
es
lehrreich
und
inspirierend.
OpenSubtitles v2018
I
go
to
see
a
sculpture
that
is
very
inspiring
to
me.
Eine
Skulptur,
die
mich
inspiriert.
OpenSubtitles v2018
The
precision
with
which
this
object
was
constructed
is
inspiring.
Die
Präzision
mit
der
dieses
Objekt
konstruiert
wurde,
ist
beeindruckend.
OpenSubtitles v2018
And
so
that
ingenuity
is
inspiring.
Und
diese
Art
von
Genie
ist
inspirierend.
QED v2.0a
Lyle:
That
is
so
inspiring
to
hear
about.
Lyle:
es
ist
so
inspirierend,
davon
zu
hören.
QED v2.0a
There
is
nothing
inspiring
about
amazing
perfections
on
display.
Es
gibt
nichts
inspirierendes
in
den
zur
Schau
gestellten
Mängeln
eines
Mannes.
QED v2.0a
What
has
happened
in
Egypt
is
enormously
inspiring.
Das,
was
in
Ägypten
passiert
ist,
ist
extrem
inspirierend.
QED v2.0a