Übersetzung für "Is flush" in Deutsch

I believe my straight flush is higher.
Ich glaube, mein Straight Flush ist höher.
OpenSubtitles v2018
The point is I'm flush now.
Der Punkt ist, ich bin jetzt flüssig.
OpenSubtitles v2018
So this is flush riveting.
Das ist also die besagte Senkniete.
OpenSubtitles v2018
A heart flush is a perfectly respectable hand.
Ein Herz-Flush ist ein gutes Blatt.
OpenSubtitles v2018
The circular arc surface 43 is therefore flush with the shaft surface at the radially lowest point.
Am radial tiefsten Punkt ist demnach die Kreisbogenfläche 43 mit der Wellenober­fläche bündig.
EuroPat v2
Cylinder lock 20 may be installed in enlarged portion 12 so it is flush on all sides.
In dieser Verdickung 12 ist das Zylinderschloß 20 bündig eingebaut.
EuroPat v2
The cover plate 86 is welded flush to the top surface of the jacket wall.
Die Abdeckplatte 86 ist bündig auf die Stirnfläche des Mantels 70 aufgeschweißt.
EuroPat v2
Suitably, the cylinder cover is flush with the front side of the chuck body.
Zweckmäßig ist der Zylinderdeckel bündig mit der Stirnseite des Futterkörpers.
EuroPat v2
The base or rear surface of the recess is substantially flush with the end face of the bearing sleeve.
Die Bodenfläche der Ausnehmung liegt im wesentlichen bündig mit der Stirnfläche der Lagerhülse.
EuroPat v2
The molded part 1 is inserted flush into the cutout 2 of the sill plate 3 .
Das Formteil 1 ist bündig in den Ausschnitt 2 eine Arbeitsplatte 3 eingefügt.
EuroPat v2
Preferably, at the same time, the sealing element is flush with the foot plate.
Vorzugsweise schließt das Dichtelement dabei bündig mit der Fußplatte ab.
EuroPat v2
The pressure piece 11 is flush with the roof 9 .
Das Druckstück 11 schließt mit dem Dach 9 bündig ab.
EuroPat v2
Its operation surface is located essentially flush with the upper side of the lower part.
Seine Arbeitsfläche liegt im wesentlichen bündig mit der Oberseite des Unterteils.
EuroPat v2
That support pipe is surrounded flush by the borehole.
Dieses Stützrohr ist bündig von dem Bohrloch umschlossen.
EuroPat v2
The plate cover 5 is arranged flush against the thermal distribution plate 4.
Die Platinenabdeckung 5 ist an der Wärmeverteilungsplatine 4 flächig befestigt.
EuroPat v2
A flush is a hand of three cards of the same suit.
Ein Fluss ist eine Hand von drei Karten der gleichen Farbe.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

to be flush with is flush with flush against flush through
do not flush flushed out are flush with Flush
flushly