Übersetzung für "Is eliminated" in Deutsch

Ibandronic acid is eliminated by renal excretion only and does not undergo any biotransformation.
Ibandronsäure wird ausschließlich über die Nieren ausgeschieden und unterliegt keiner Biotransformation.
EMEA v3

The end product of carglumic acid metabolism is carbon dioxide, which is eliminated through the lungs.
Das Endprodukt des Carglumsäure-Metabolismus ist Kohlendioxid, das über die Lungen eliminiert wird.
EMEA v3

Zidovudine is primarily eliminated by hepatic conjugation to an inactive glucuronidated metabolite.
Zidovudin wird hauptsächlich über hepatische Konjugation als inaktiver Glucuronidmetabolit ausgeschieden.
EMEA v3

Renal insufficiency - Less than 6% of the total dose is eliminated in urine.
Niereninsuffizienz - weniger als 6% der Gesamtdosis wird im Harn ausgeschieden.
EMEA v3

Clofarabine is eliminated by a combination of renal and non-renal excretion.
Clofarabin wird durch eine Kombination von renaler und nicht-renaler Exkretion ausgeschieden.
EMEA v3

6 Toremifene is eliminated mainly as metabolites to the faeces.
Toremifen wird hauptsächlich als Metabolit über den Stuhl ausgeschieden.
EMEA v3

12 Hepatic impairment Raltegravir is eliminated primarily by glucuronidation in the liver.
Eingeschränkte Leberfunktion Raltegravir wird hauptsächlich über Glukuronidierung in der Leber eliminiert.
EMEA v3

The remainder is eliminated in the faeces.
Der Rest wird mit den Faeces ausgeschieden.
EMEA v3

Riluzole is eliminated mainly in the urine.
Riluzol wird hauptsächlich im Urin ausgeschieden.
EMEA v3

Bortezomib is eliminated more rapidly following the first dose compared to subsequent doses.
Bortezomib wird nach der ersten Dosis im Vergleich zu wiederholten Dosen schneller eliminiert.
EMEA v3

No unchanged substance is eliminated.
Es wird keine unveränderte Substanz ausgeschieden.
EMEA v3

Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.
Lansoprazol wird durch Hämodialyse nicht signifikant eliminiert.
EMEA v3

At least 61 % of the oral dose is eliminated unchanged within 24 hours.
Mindestens 61 % der oralen Dosis werden innerhalb von 24 Stunden unverändert ausgeschieden.
ELRC_2682 v1

Histamine is eliminated by metabolism in kidney, liver and other tissues.
Histamin wird über den Stoffwechsel in Niere, Leber und anderen Geweben eliminiert.
ELRC_2682 v1

Biotransformation Hydrochlorothiazide is eliminated predominantly as unchanged compound.
Biotransformation Hydrochlorothiazid wird vorwiegend unverändert eliminiert.
ELRC_2682 v1

Doxycycline is not eliminated to any great extent during haemodialysis.
Doxycyclin wird durch eine Hämodialyse nicht in erheblichem Maße eliminiert.
ELRC_2682 v1

Telbivudine is eliminated primarily by urinary excretion of unchanged substance.
Telbivudin wird vorwiegend durch renale Exkretion der unveränderten Substanz eliminiert.
ELRC_2682 v1

Celecoxib is mainly eliminated by metabolism.
Celecoxib wird vorwiegend durch Metabolisierung eliminiert.
ELRC_2682 v1

Rolapitant is eliminated primarily through the hepatobiliary route.
Rolapitant wird vor allem hepatobiliär eliminiert.
ELRC_2682 v1

The undigested fat cannot be absorbed and is eliminated by your body.
Das unverdaute Fett kann nicht aufgenommen werden und wird aus dem Körper ausgeschieden.
ELRC_2682 v1

Safinamide is eliminated mainly in the urine.
Safinamid wird vorwiegend über den Urin, ausgeschieden.
ELRC_2682 v1

The majority of the administered dose is eliminated in urine mainly as unchanged dexrazoxane.
Der Großteil der angewendeten Dosis wird vorwiegend als unveränderte Substanz im Urin eliminiert.
ELRC_2682 v1