Übersetzung für "Is compiled" in Deutsch
The
anti-money
laundering
list
is
compiled
by
the
Commission.
Die
Liste
der
Drittländer
mit
hohem
Geldwäscherisiko
wird
von
der
Kommission
erstellt.
ELRC_3382 v1
For
all,
the
implementation
language
is
POP-11,
which
is
compiled
incrementally.
Eine
Besonderheit
von
SML
ist,
dass
die
Sprache
vollständig
formal
definiert
ist.
Wikipedia v1.0
It
is
compiled
on
the
same
lines
as
the
national
accounts
(VGR).
Sie
wird
nach
der
Systematik
der
Volkswirtschaftlichen
Gesamtrechnungen
(VGR)
erstellt.
EUbookshop v2
Which
is
why
I
compiled
this
handy
dossier.
Weshalb
ich
dieses
handliche
Dossier
erstellt
habe.
OpenSubtitles v2018
The
vocabulary
of
the
West
Pomeranian
dialects
is
compiled
and
described
in
the
Pomeranian
Dictionary,
"Pommersches
Wörterbuch".
Der
Wortschatz
der
westpommerschen
Dialekte
wird
erfasst
und
beschrieben
im
Pommerschen
Wörterbuch.
Wikipedia v1.0
Grossvalue
added
is
compiled
according
to
the
industry
that
created
it.
Die
BWSwird
nach
Wirtschaftsbereich
erfasst,
in
dem
sie
erzeugt
wird.
EUbookshop v2
This
index
is
compiled
for
all
types
of
buildings.
Dieser
Index
wird
für
alle
Gebäudearten
erstellt.
EUbookshop v2
A
volume
index
is
compiled
from
hours
worked.
Ein
Volumenindex
wird
anhand
der
geleisteten
Arbeitsstunden
erstellt.
EUbookshop v2
An
index
of
the
value
of
completed
construction
works
is
compiled.
Ein
Index
des
Wertes
der
durchgeführten
Bauarbeiten
wird
erstellt.
EUbookshop v2
Index
is
compiled
from
the
physical
quantity
of
production.
Der
Index
wird
anhand
der
physischen
Menge
der
Produktion
erstellt.
EUbookshop v2
A
value
indicator
is
compiled
based
on
the
value
of
work
done.
Ein
Wertindikator
wird
erstellt,
dem
der
Wert
der
durchgeführten
Arbeiten
zugrunde
liegt.
EUbookshop v2
Gross
value
added
is
compiled
by
industry
that
creates
it.
Die
BWS
wird
nach
Wirtschaftsbereich
erfasst,
in
dem
sie
erzeugt
wird.
EUbookshop v2
The
data
is
compiled
in
Table
4
below.
Die
Daten
sind
in
Tabelle
4
zusammengefaßt.
EuroPat v2
That
information
is
compiled
in
the
following
key
documents
within
ECTS:
Diese
Informationen
werden
innerhalb
des
ECTS
in
den
folgenden
Schlüsseldokumenten
zusammengetragen:
EUbookshop v2
The
Java
code
is
compiled
with
the
first
call.
Der
Java-Code
wird
beim
ersten
Aufruf
kompiliert.
WikiMatrix v1