Übersetzung für "Is already known" in Deutsch
The
reference
quantity
is
already
known
to
the
competent
authorities
of
the
Member
States.
Die
Referenzmenge
ist
den
zuständigen
Behörden
des
Mitgliedstaates
bereits
bekannt.
DGT v2019
Implantation
in
the
womb
is
already
known.
Das
Einpflanzen
in
die
Gebärmutter
ist
bekannt.
Europarl v8
Scotland
Yard
reports
that
Miss
O'Connor
is
known
already.
Scotland
Yard
hat
festgestellt,
dass
Miss
O'Connor
eine
alte
Bekannte
ist.
OpenSubtitles v2018
3-Bromo-4-fluoro-toluene,
to
be
used
as
the
starting
compound,
is
already
known
(See
Canad.
Das
als
Ausgangsverbindung
zu
verwendende
3-Bromo-4-fluoro-toluol
ist
bereits
bekannt
(vergleiche
Canad.
EuroPat v2
The
metal
tube
thus
described
is
already
known
from
German
patent
specification
No.
807
312.
Das
aaO
beschriebene
Metallrohr
ist
bereits
aus
der
DE-PS
807
312
vorbekannt.
EuroPat v2
Such
an
arrangement
is
already
known
from
DE-AS
No.
21
10
469.
Eine
derartige
Vorrichtung
ist
bereits
durch
die
DE-AS
21
10
469
bekannt.
EuroPat v2
The
initially
described
control
valve
is
already
known
(DBP
No.
19
05
706).
Der
eingangs
beschriebene
Steuerschieber
ist
bereits
bekannt
(DBP
19
05
706).
EuroPat v2
The
use
of
laser
beams
is
already
known
for
the
purposes
of
decorating
and
marking
glass
articles.
Zum
Dekorieren
und
Markieren
von
Glasartikeln
ist
der
Einsatz
von
Laserstrahlen
bereits
bekannt.
EuroPat v2
The
use
of
compacted
ceramics
is
already
known,
for
instance,
for
insulator
and
a
prostheses.
Bekannt
ist
die
Anwendung
von
verdichteter
Keramik
z.
B.
für
Isolatoren
und
Prothesenteile.
EuroPat v2
N-(1'-Methyl-2'-methoxyethyl)-N-chloroacetyl-2-ethyl-6-methylaniline
is
already
known
as
a
mixture
of
its
diastereoisomers.
Das
N-(1'-Methyl-2'-methoxyäthyl)-N-chloracetyl-2-äthyl-6-methylanilin
ist
als
Gemisch
seiner
diastereomeren
Formen
bereits
bekannt.
EuroPat v2
A
device
of
this
type
is
already
known.
Es
ist
eine
Einrichtung
dieser
Art
bereits
bekannt.
EuroPat v2
The
photographic
use
of
alkyl-phosphonic
acids
is
also
already
known.
Auch
die
fotografische
Verwendung
von
Alkylphosphonsäuren
ist
bereits
bekannt.
EuroPat v2