Übersetzung für "Irrelevantly" in Deutsch
The
five
guys
play
US
death
of
the
most
irrelevantly
kind.
Die
fünf
Jungs
spielen
Ami-Death
der
belanglosesten
Sorte.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
thanks
to
the
thorough
mixture
of
the
individual
light
bundles,
single
defective
spots
either
in
the
optical
plate
13
or
in
the
closure
plate
14
imparting
to
the
respective
bundle
either
an
irrelevantly
different
colour
or
ray
direction
are
overradiated
by
the
adjacent
ray
bundles
so
that
such
defects
cannot
be
perceived
by
the
human
eye.
Außerdem
werden
durch
die
große
Durchmischung
der
einzelnen
Lichtbündel
einzelne
Fehlstellen
entweder
in
der
Optikscheibe
13
oder
in
der
Abschlußscheibe
14,
die
dem
jeweiligen
Bündel
entweder
eine
geringfügig
andere
Farbe
oder
Strahlungsrichtung
verleihen,
von
den
benachbarten
Strahlenbündel
überstrahlt,
so
daß
diese
Fehler
vom
menschlichen
Auge
nicht
wahrnehmbar
sind.
EuroPat v2
The
light
cone
emerging
from
the
external
surface
24
of
the
closure
plate
14
in
this
case
is
directed
irrelevantly
downwardly.
Der
aus
der
Außenoberfläche
24
der
Abschlußscheibe
14
austretende
Lichtkegel
ist
in
diesem
Falle
geringfügig
nach
unten
gerichtet.
EuroPat v2
They
don't
because
their
lives
are
irrelevantly
and
annoyingly
complicated,
which
makes
them
confused,
which
makes
them
make
poor
decisions.
Sie
wollen
nicht,
weil
ihre
Leben
belanglos
und
ärgerlicherweise
kompliziert
sind.
Was
sie
durcheinander
bringt
und
zu
dummen
Entscheidungen
verleitet.
OpenSubtitles v2018
In
contrast,
the
reflection
element
3
is
used
for
predetermining
the
acoustic
properties
of
the
sound
protection
component
1
and
contributes
only
irrelevantly
to
the
mechanical
properties.
Im
Gegensatz
dazu
dient
das
Reflexionselement
3
zur
Vorgabe
der
akustischen
Eigenschaften
des
Schallschutzbauteils
1,
und
trägt
nur
unwesentlich
zu
den
mechanischen
Eigenschaften
bei.
EuroPat v2
And
then
they
talk
so
irrelevantly,
you
don't
know
how
to
deal
with
them.
Und
dann
sprechen
sie
so
"Unwichtiges",
dass
man
nicht
weiß,
wie
man
mit
ihnen
umgehen
soll.
ParaCrawl v7.1
Shirtee
reserves
the
right
to
subsequently
adjust
and
modify
these
General
Terms
and
Conditions
towards
existing
business
relations
based
on
legal
changes,
highest
court
case
laws
or
as
further
circumstances
require
that
the
contractual
equal
relationship
is
not
only
irrelevantly
damaged.
Shirtee
ist
zur
nachträglichen
Anpassung
und
Ergänzung
der
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
gegenüber
bestehenden
Geschäftsbeziehungen
berechtigt,
soweit
Änderungen
in
der
Gesetzgebung
oder
Rechtsprechung
es
erfordern
oder
sonstige
Umstände
dazu
führen,
dass
das
vertragliche
Äquivalenzverhältnis
nicht
nur
unwesentlich
gestört
ist.
ParaCrawl v7.1
And
then
they
talk
so
irrelevantly,
you
don’t
know
how
to
deal
with
them.
Und
dann
sprechen
sie
so
„Unwichtiges“,
dass
man
nicht
weiß,
wie
man
mit
ihnen
umgehen
soll.
ParaCrawl v7.1