Übersetzung für "Irradiation intensity" in Deutsch
Depending
on
the
work
distance,
the
irradiation
intensity
can
be
up
to
4,600mW/cm2
.
Je
nach
Arbeitsabstand
kann
die
Bestrahlungsintensität
bis
zu
4.600mW/cm2
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
irradiation
intensity
of
our
chamber
is
equivalent
to
approximately
ten
times
the
UV
irradiation
of
the
solar
(AM1.5)
spectrum.
Die
Bestrahlungsstärke
unserer
Kammer
entspricht
etwa
der
zehnfachen
UV-Strahlung
des
Solar(AM1,5)-Spektrums.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
the
irradiation
intensity
is
increased.
Auf
diese
Weise
wird
die
Bestrahlungsintensität
vergrößert.
EuroPat v2
The
irradiation
intensity
of
each
and
every
device
for
irradiation
of
microwave
radiation
was
controllable
independently.
Die
Einstrahlungsintensität
jeder
einzelnen
Vorrichtung
zur
Einstrahlung
von
Mikrowellenstrahlung
ließ
sich
unabhängig
regeln.
EuroPat v2
The
diagram
300
shows
the
distribution
of
the
irradiation
intensity
in
the
irradiation
field
in
gray-scale
representation.
Das
Diagramm
300
zeigt
die
Verteilung
der
Bestrahlungsintensität
im
Bestrahlungsfeld
in
Graustufendarstellung.
EuroPat v2
The
diagram
311
shows
the
profile
of
the
irradiation
intensity
along
the
center
axis
304
.
Das
Diagramm
311
gibt
den
Verlauf
der
Bestrahlungsintensität
entlang
der
Mittenachse
304
wieder.
EuroPat v2
The
dose
is
equal
to
the
irradiation
intensity
multiplied
by
the
irradiation
time.
Die
Dosis
ist
dabei
gleich
der
Bestrahlungsintensität
multipliziert
mit
der
Bestrahlungsdauer.
EuroPat v2
Consequently,
a
lower
irradiation
intensity
is
sufficient
with
an
arrangement
of
this
kind.
Infolgedessen
ist
bei
einer
solchen
Anordnung
eine
geringere
Bestrahlungsstärke
ausreichend.
EuroPat v2
The
irradiation
intensity
for
this
is
between
10-500
mW/cm
2
.
Die
Bestrahlungsstärke
liegt
dabei
zwischen
10
-
500
mW/cm
2
.
EuroPat v2
The
product
of
irradiation
time
and
irradiation
intensity
is
quoted
in
mW*s/cmÂ2
Â
angegeben.
Das
Produkt
von
Bestrahlungszeit
und
Bestrahlungsintensität
wird
in
mW*s/cm2
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
integral
irradiation
intensity
in
the
range
from
430-540
is
3
mW/cm2.
Die
integrale
Bestrahlungsstärke
im
Bereich
von
430-540
beträgt
3
mW/
cm².
EuroPat v2
With
this
taking
of
the
average,
the
dependence
of
the
irradiation
intensity
on
the
axial
distance
to
the
source
of
the
rays
is
eliminated.
Durch
diese
Mittelwertbildung
wird
die
Abhängigkeit
der
Bestrahlungsstärke
vom
axialen
Abstand
zur
Strahlenquelle
eliminiert.
EuroPat v2
The
integral
irradiation
intensity
in
the
range
from
450
to
550
nm
is
3
mW/cm2.
Die
integrale
Bestrahlungsstärke
im
Bereich
450
bis
550
nm
beträgt
3
mW/cm².
EuroPat v2
After
an
irradiation
time
of
60
s,
the
irradiation
intensity
is
substantially
reduced
and
the
object
beam
is
faded
out.
Nach
einer
Belichtungszeit
von
60
s
wird
die
Bestrahlungsstärke
wesentlich
reduziert
und
die
Objektwelle
ausgeblendet.
EuroPat v2
Preferably,
the
irradiation
intensity
of
each
and
every
device
for
irradiation
of
microwave
radiation
can
be
controlled
independently.
Vorzugsweise
läßt
sich
die
Einstrahlungsintensität
jeder
einzelnen
Vorrichtung
zur
Einstrahlung
von
Mikrowellenstrahlung
unabhängig
regeln.
EuroPat v2
The
irradiation
intensity
was
180
Watt/m
2,
wavelength
from
300
to
400
nm.
Die
Bestrahlungsstärke
betrug
180
Watt/m
2,
zwischen
300
und
400
nm
Wellenlänge.
EuroPat v2
Irradiation
intensity
at
the
optical
guide's
outlet
was
set
to
3
W/cm
2
.
Die
Bestrahlungsintensität
am
Ausgang
des
Lichtwellenleiters
wurde
auf
3
W/cm
2
eingestellt.
EuroPat v2
An
irradiation
intensity
on
the
target
surface
with
respect
to
the
longitudinal
direction
is
approximately
10
Watts
per
cm
in
the
present
case.
Eine
Bestrahlungsstärke
auf
der
Zielfläche
bezogen
auf
die
Längsrichtung
beträgt
vorliegend
rund
10
Watt
pro
cm.
EuroPat v2
This
measurement
can
also
detect
a
change
in
the
irradiation
intensity,
but
it
cannot
detect
the
cause
thereof.
Durch
diese
Messung
kann
auch
eine
Veränderung
der
Bestrahlungsstärke
erfasst
werden,
aber
nicht
deren
Ursache.
EuroPat v2
It
has
been
found
on
closer
analysis
that
the
economy
of
the
irradiation
process
is
particularly
strongly
affected
in
the
negative
by
the
inhomogeneity
of
the
disinfection
degree
in
those
layers
of
the
irradiated
medium
which
are
exposed
to
the
highest
irradiation
intensity.
Die
nähere
Analyse
hat
gezeigt,
daß
die
Bestrahlungsökonomie
durch
die
Inhomogenität
des
Entkeimungsgrades
in
den
Schichten
des
bestrahlten
Mediums
besonders
stark
negativ
beeinflußt
wird,
die
der
höchsten
Bestrahlungsstärke
ausgesetzt
sind.
EuroPat v2