Übersetzung für "Intenseness" in Deutsch

Continual intenseness will be the best.
Beständige Intensität wird das Beste sein.
ParaCrawl v7.1

That might possibly harm the intenseness of permutation.
Das könnte die Intensität der Permutation beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

Intenseness: To me it is the most interesting thing when a performance reaches profound depth.
Intensität: Für mich ist es am interessantesten, wenn die Performance möglichst tief geht.
ParaCrawl v7.1

Film makers Will Hoffman and Julius Metoyer have caught exactly this intenseness on camera with their new short film Lover for Nowness and somehow created the anti-porn porn film with it.
Genau diese Intensität haben die Filmemacher Will Hoffman und Julius Metoyer mit ihrem neuen Werk Lover fürNowness eingefangen und damit einen “Anti-Porn” Pornofilm erschaffen.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the design and angle of the lyne arm more or less determines the quality and intenseness of each distillate (see next page).
Auch die Form und der Fallwinkel des Lynarmes ist mehr oder minder ausschlaggebend für die Qualität, Güte und Intensität eines jeden Destillates (siehe nächstes Blatt).
ParaCrawl v7.1

The music s intenseness with its extraordinary wealth of colours belongs to the most remarkable that the world of improvised music currently has to offer.
Die Intensität dieser Musik gehört in ihrem außergewöhnlichen Farbenreichtum zum Bemerkenswertesten, was uns die Klangwelt der Improvisierten Musik zur Zeit zu bieten hat.
ParaCrawl v7.1

With an unbelievable intenseness, brutality and beauty at the same time the band celebrates over more than 14 minutes an epos of first class, wallowing in a maximum of atmosphere and riffs made for eternity.
Geprägt von einer unglaublichen Intensität, von gleichzeitiger Brutalität und Schönheit, zelebriert die Band hier in mehr als 14 Minuten ein niemals langweilig werdendes Epos der Extra-Klasse, welches in einem Maximum an Atmosphäre und in Riffs für die Ewigkeit schwelgt.
ParaCrawl v7.1

Mike Scott turned fifty these days and his voice has kept the unbowed intenseness of a lucid flame.
Heute ist Mike Scott fünfzig Jahre alt und seine Stimme hat noch immer die ungebrochene Intensität einer Flamme, deren Herr er ist.
ParaCrawl v7.1