Übersetzung für "More intensively" in Deutsch
Resources
are
provided
for
this
and
they
must
be
used
more
intensively.
Es
sind
Mittel
dafür
vorgesehen,
und
die
müssen
verstärkt
genutzt
werden.
Europarl v8
We
also
need
to
work
much
more
intensively
with
the
countries
of
origin
and
transit.
Wir
müssen
außerdem
intensiver
mit
den
Herkunfts-
und
Transitländern
zusammenarbeiten.
Europarl v8
The
land
had
to
be
more
intensively
farmed
which
led
to
the
heathland
spreading.
Der
Boden
musste
stärker
genutzt
werden,
was
zur
Ausbreitung
der
Heiden
führte.
Wikipedia v1.0
Either
you
deploy
the
police
more
intensively,
or
you
introduce
the
death
penalty.
Entweder
die
Polizei
intensiver
zum
Einsatz
bringen,
oder
aber
gleich
Todesstrafe
einführen.
OpenSubtitles v2018
The
green
economy
and
the
silver
economy
should
be
more
intensively
developed.
Die
grüne
Wirtschaft
und
die
Silver
Economy
müssen
intensiver
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
confirms
its
commitment
to
work
more
intensively
according
to
the
priority
of
the
case.
Die
Kommission
bekräftigt
ihr
Engagement
zu
intensiverer
Arbeit
entsprechend
den
jeweiligen
Prioritäten.
TildeMODEL v2018
These
issues
have
started
to
be
addressed
more
intensively.
Mittlerweile
werden
verstärkt
Maßnahmen
zur
Behebung
dieser
Schwächen
ergriffen.
TildeMODEL v2018
Certain
sub-groups
of
young
people
suffer
setbacks
more
frequently
and
more
intensively
than
others.
Bestimmte
Untergruppen
von
Jugendlichen
sind
häufiger
und
stärker
von
Nachteilen
betroffen
als
andere.
EUbookshop v2
The
land
had
to
be
farmed
more
intensively
which
led
to
the
heathland
spreading.
Der
Boden
musste
stärker
genutzt
werden,
was
zur
Ausbreitung
der
Heiden
führte.
WikiMatrix v1
The
more
intensively
group
work
is
practised,
the
greater
the
economic
benefits.
Je
intensiver
Gruppenarbeit
praktiziert
wird,
desto
größer
sind
die
wirtschaftlichen
Vorteile.
EUbookshop v2
They
are
all
the
more
urgent,
the
more
intensively
a
legal
field
is
regulated
at
Community
level.
Sie
sind
umso
dringlicher,
je
intensiver
eine
Rechtsmaterie
auf
Gemeinschaftsebene
geregelt
ist.
EUbookshop v2
Contrary
to
an
electron
beam,
the
ion
beam
interacts
more
intensively
with
the
surface.
Im
Gegensatz
zuElektronenstrahlen
interagiert
ein
Ionenstrahl
intensiver
mit
der
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
ways
to
even
more
intensively
take
care
of
our
skin.
Es
gibt
viele
Methoden
unsere
Haut
noch
intensiver
zu
pflegen.
CCAligned v1
When
I
was
in
Graz
I
studied
more
intensively.
Als
ich
in
Graz
war
bin
ich
das
intensiver
angegangen.
ParaCrawl v7.1
The
Desso
artificial
pitches
can
be
used
much
more
intensively
than
natural
grass.
Die
Kunstrasenbeläge
von
Desso
können
weitaus
intensiver
genutzt
werden
als
natürliche
Rasenbeläge.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
robots
and
humans
will
work
together
more
intensively.
Roboter
und
Mensch
werden
in
Zukunft
immer
stärker
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1