Übersetzung für "Investment payback" in Deutsch
This
in
turn
decreases
investment
payback
time.
Eine
Investition,
die
sich
innerhalb
kurzer
Zeit
bezahlt
macht.
ParaCrawl v7.1
It
answers
specific
needs
such
as
production
capacity,
width,
versatility,
investment
payback,
and
fabric
range
by
configuring
the
production
line
to
meet
the
exact
requirements.
Durch
die
individuelle
Konfiguration
der
Produktionslinie
erfüllt
das
System
spezifische
Anforderungen
wie
Produktionskapazität,
Breite,
Vielseitigkeit,
Amortisationsdauer
und
Stoffangebot.
ParaCrawl v7.1
After
these
improvements,
we
conducted
an
economic
analysis
of
the
investment
in
five
aspects:
the
amount
and
rate
by
which
power
consumption
was
reduced,
the
amount
of
costs
saved,
the
size
of
the
investment,
and
the
payback
period.
Im
Anschluss
an
diese
Verbesserungen
führten
wir
eine
Wirtschaftlichkeitsanalyse
der
Investition
in
fünf
Aspekten
durch:
Höhe
und
Quote
der
Reduzierung
des
Stromverbrauchs,
Höhe
der
eingesparten
Kosten,
Umfang
der
Investition
und
der
Amortisierungszeitraum.
ParaCrawl v7.1
Given
their
unsurpassed
mixing
characteristics
and
particularly
good
efficiency,
these
systems
can
deliver
throughputs
of
well
over
10
tonnes/h,
allowing
investment
payback
times
to
be
minimised.
Bei
höchster
Mischleistung
und
besonders
gutem
Wirkungsgrad
lassen
sich
damit
Durchsätze
bis
weit
über
10
t/h
realisieren,
so
dass
sich
die
Investitionen
schon
nach
sehr
kurzer
Zeit
amortisieren
können.
ParaCrawl v7.1
Fast
introduction
to
the
company
means
highest
efficiency,
fast
ROI
(return
of
investment)
and
short
payback
time!
Schnelle
Einführung
im
Unternehmen
bedeutet
höchste
Effizienz,
schneller
ROI
(return
of
invest)
und
kurze
Amortisationszeit!
ParaCrawl v7.1
With
an
average
payback
time
for
this
plant
of
years
after
investment,
the
payback
time
for
the
plant
including
maintenance
is
short
at
only
three
years.After
this
period,
the
water
will
be
produced
free
of
charge
for
years,
the
expected
lifespan
of
the
plant.
Verglichen
mit
der
durchschnittlichen
Amortisationszeit
von
Jahren
ist
die
Amortisationsdauer
dieser
Anlage
einschließlich
Wartung
mit
nur
drei
Jahren
sehr
kurz.Nach
Ablauf
dieser
Zeit
wird
das
Wasser
Jahre
lang,
die
voraussichtliche
Lebensdauer
der
Anlage,
kostenlos
produziert.
EUbookshop v2
Structurally,
biotechnology
SMEs
are
very
capital-intensive,
and
investments
have
long
payback
periods.
Strukturell
sind
KMU
in
der
Biotechnologie
sehr
kapitalintensiv,
Investitionen
haben
eine
lange
Amortisierungsdauer.
TildeMODEL v2018
The
Committee
strongly
endorses
the
need
for
stability
and
predictability
in
the
framework
so
as
to
provide
adequate
assurance
for
the
long
term
long
payback
investments
that
will
be
needed.
Der
Ausschuss
unterstützt
die
Forderung
nach
Stabilität
und
Vorhersehbarkeit
dieses
Rahmens,
um
angemessene
Sicherheit
für
die
notwendigen
langfristigen
Investitionen
mit
langer
Amortisationsdauer
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018