Übersetzung für "Investment division" in Deutsch
In
the
mid-1990s,
he
served
as
CEO
of
the
investment
banking
division
of
Bank
Leumi.
Mitte
der
1990er
Jahre
war
er
CEO
der
Investment
Banking
Division
der
Bank
Leumi.
WikiMatrix v1
The
investment
into
the
division
Energy
will
debit
results
with
1
%
to
2
%.
Die
Investitionen
in
das
Geschäftsfeld
Energy
werden
das
Ergebnis
mit
1
%
bis
2
%
belasten.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
his
work
at
McKinsey,
he
worked
in
the
Investment
Banking
division
of
a
major
Swiss
bank.
Vor
seiner
Zeit
bei
McKinsey
arbeitete
er
in
der
Investment
Banking
Division
einer
großen
Schweizer
Bank.
ParaCrawl v7.1
He
also
served
as
CFO
of
Goldman
Sachs'
Investment
Management
Division.
Er
hatte
außerdem
die
Funktion
als
CFO
in
der
Investment
Management
Division
von
Goldman
Sachs
inne.
ParaCrawl v7.1
Only
Germany
objects
to
the
Framework
on
grounds
including
the
administrative
burden,
the
treatment
of
capital-intensive
investments,
the
deterrent
effect
on
inward
investment
and
the
division
of
competencies
between
the
Commission
and
Member
States
in
the
field
of
regional
policy.
Nur
Deutschland
hat
sich
den
Rahmenbestimmungen
widersetzt
und
dafür
Gründe
wie
die
Verwaltungslast,
die
Behandlung
kapitalintensiver
Investitionen,
den
Abschreckungseffekt
bei
Vorhaben
ausländischer
Investoren
und
die
geteilte
Zuständigkeit
der
Kommission
und
der
Mitgliedstaaten
im
Bereich
der
Regionalpolitik
angeführt.
TildeMODEL v2018
From
1997
to
2007
he
initially
worked
in
Structured
Finance
/
Project
Finance
for
the
Corporate
&
Investment
Banking
division
of
the
DZ
Bank
AG
Deutsche
Zentral-Genossenschaftsbank
in
Frankfurt
(on
the
Main)
and
switched
later
to
Fixed
Income
/
Asset
Securitization.
Von
1997
bis
2007
war
er
im
Corporate
&
Investment
Banking
der
DZ
BANK
AG
Deutsche
Zentral-Genossenschaftsbank,
Frankfurt
am
Main
zunächst
im
Bereich
Structured
Finance/Project
Finance
und
danach
im
Bereich
Fixed
Income/Asset
Securitisation
beschäftigt.
WikiMatrix v1
Prior
to
moving
to
Infineon,
Asam
was
at
Goldman
Sachs
from
1996
in
the
Investment
Banking
Division
in
Frankfurt,
New
York
and
most
recently
London,
where
he
was
responsible
from
2000
as
Executive
Director
for
investment
banking
for
semiconductor
companies
in
Europe.
Vor
seinem
Wechsel
zu
Infineon
war
Asam
seit
1996
bei
Goldman
Sachs
in
der
Investment
Banking
Division
in
Frankfurt,
New
York
und
zuletzt
London
tätig,
wo
er
seit
2000
als
Executive
Director
das
Investment
Banking
für
Halbleiterunternehmen
in
Europa
verantwortete.
ParaCrawl v7.1
The
Investment
Research
division
represents
the
research
base
for
the
entire
FERI
Group,
and
serves
as
a
central
location
of
competence
for
all
topics
related
to
financial
markets
and
investment.
Der
Bereich
Investment
Research
ist
die
Research-Basis
für
die
gesamte
FERI
Gruppe
und
dient
als
zentrales
Kompetenzzentrum
für
alle
finanzmarkt-
und
investmentrelevanten
Themen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Metal
Forming
Division,
investment
expenditures
rose
in
the
business
year
2017/18
by
6.6%
from
EUR
205.1
million
in
the
previous
year
to
EUR
218.6
million
this
year.
In
der
Metal
Forming
Division
erhöhte
sich
der
Investitionsaufwand
im
Geschäftsjahr
2017/18
um
6,6
%
von
205,1
Mio.
EUR
im
Vorjahr
auf
aktuell
218,6
Mio.
EUR
.
ParaCrawl v7.1
The
Director
of
the
Investment
and
Enterprise
Division
at
the
United
Nations
Conference
on
Trade
and
Development
UNCTAD,
James
Zhan,
recognized
the
challenges
arising
from
the
current
ISDS
regime
and
suggested
that
it
was
timely
for
States
to
assess
the
current
system,
weigh
options
of
reform
and
then
decide
upon
the
most
appropriate
route.
Der
Direktor
der
Abteilung
für
Investitionen
und
Unternehmen
der
Handels-
und
Entwicklungskonferenz
der
Vereinten
Nationen
(UNCTAD),
James
Zhan,
wies
auf
Herausforderungen
im
Zusammenhang
mit
dem
existerienden
ISDS-Mechanismus
hin
und
merkte
an,
dass
es
ein
günstiger
Zeitpunkt
sei,
um
das
derzeitige
System
zu
evaluieren,
Reformoptionen
abzuwägen
und
anschließend
zu
entscheiden,
welche
sich
am
besten
eignet.
ParaCrawl v7.1
In
the
Automotive
division,
investment
amounted
to
EUR
8.6
million
(2010:
13.7)
from
January
to
September
2011.
Im
Segment
Automotive
hatten
die
Investitionen
im
Zeitraum
Januar
bis
September
2011
einen
Umfang
von
8,6
Millionen
Euro
(Vj.
13,7).
ParaCrawl v7.1
After
graduating,
he
returned
to
the
Dresdner
Bank
in
1993
and
worked
in
the
Structured
Financing
Department
of
the
Investment
Banking
Division
and
was
also
personnel
assistant
to
the
CEO
Bernhard
Walter
and
his
successor
Prof.
Dr.
Bernd
Fahrholz.
Nach
seinem
Studium
kam
er
1993
zurück
zur
Dresdner
Bank,
arbeitete
im
Bereich
Spezialfinanzierungen
des
Investment
Bankings
und
war
zudem
persönlicher
Mitarbeiter
des
Vorstandsvorsitzenden
Bernhard
Walter
und
dessen
Nachfolger
Prof.
Dr.
Bernd
Fahrholz.
ParaCrawl v7.1