Übersetzung für "Invest money" in Deutsch
Large
savers
will
undoubtedly
invest
their
money
outside
the
Union.
Große
Sparer
werden
zweifellos
ihr
Geld
außerhalb
der
Union
anlegen.
Europarl v8
It
is
pointless
to
invest
money,
effort
and
hard
work
for
other
reasons.
Es
ist
zwecklos,
Geld,
Anstrengungen
und
Mühen
für
andere
Zwecke
aufzuwenden.
Europarl v8
Would
it
not
make
more
sense
to
invest
money
on
earth?
Ist
Geld
nicht
sinnvoller
auf
der
Erde
investiert?
Europarl v8
We
must
invest
more
money
in
infrastructure.
Wir
müssen
verstärkt
in
die
Infrastruktur
investieren.
Europarl v8
China
is
currently
setting
up
a
fund
to
invest
its
money
worldwide.
China
legt
jetzt
gerade
einen
Fonds
auf,
um
sein
Geld
überall
anzulegen.
Europarl v8
Lantier
has
the
opportunity
to
invest
money
in
a
friend’s
business
venture
in
New
York.
Jacques
bekommt
die
Gelegenheit,
Geld
in
das
Geschäft
eines
Freundes
zu
investieren.
Wikipedia v1.0
I
like
to
invest
money
in
interesting
projects.
Gern
investiere
ich
Geld
in
interessante
Projekte.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
to
invest
money
in
this
business.
Ich
werde
Geld
in
dieses
Geschäft
investieren.
Tatoeba v2021-03-10
The
government
should
invest
more
money
in
agriculture.
Die
Regierung
sollte
mehr
Geld
in
Landwirtschaft
investieren.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
invest
my
money
where
at
least
one
man
ain't
a
lunatic.
Ich
investiere
mein
Geld
da,
wo
wenigstens
einer
kein
Idiot
ist.
OpenSubtitles v2018
We
generally
invest
money
like
that
in
research
to
benefit
people.
In
der
Regel
investieren
wir
Geld
in
Forschungen,
die
Menschen
profitieren.
OpenSubtitles v2018
It
was
my
duty
to
invest
the
money,
The
law
says,
in
government
securities,
First
mortgages,
and
certain
other
preferred
stock.
Es
wäre
meine
Pflicht
gewesen,
das
Geld
in
staatlichen
Anleihen
zu
investieren.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
can
invest
all
your
money,
just
make
sure
you
diversify.
Ja,
Sie
können
all
Ihr
Geld
investieren,
müssen
aber
unbedingt
diversifizieren.
OpenSubtitles v2018
And
if
I
ever
invest
money
again,
Wenn
ich
eines
Tages
Geld
anlege,
dann
als
guter
Familienvater.
OpenSubtitles v2018
So
should
I
invest
the
money?
Also
sollte
ich
das
Geld
investieren?
OpenSubtitles v2018
However
we
can
not
invest
money
against
the
interest
of
our
nation
Wir
können
aber
gegen
die
Interessen...
unserer
eigenen
Nation
kein
Geld
investieren.
OpenSubtitles v2018
Anyway...
I-I
say
we
invest
that
money
back
in
the
nuclear
plant.
Ich
würde
sagen,
wir
investieren
das
Geld
wieder
in
das
Atomkraftwerk.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
invest
all
my
money,
I've
got
lots
of
ideas...
Ich
möchte
mein
Geld
investieren,
ich
habe
noch
so
viel
vor!
OpenSubtitles v2018
I'll
have
Brammer
invest
the
money
from
Leonardo.
Ich
muss
Brammer
sagen,
er
soll
das
Geld
von
Leonardo
investieren.
OpenSubtitles v2018
You
might
want
to
invest
all
that
money.
Sie
werden's
halt
auch
anlegen
wollen,
das
viele
Geld.
OpenSubtitles v2018
You
want
ALF
to
invest
our
money?
Du
willst,
dass
ALF
unser
Geld
anlegt?
OpenSubtitles v2018