Übersetzung für "All the money" in Deutsch

I am not saying that all the money in this budget area has been spent fruitlessly.
Ich behaupte nicht, daß all das Geld dieser Haushaltslinie nutzlos verwendet wurde.
Europarl v8
The Member States are far from having used all the money available to them.
Die Mitgliedstaaten haben die ihnen zur Verfügung stehenden Gelder bei weitem nicht ausgeschöpft.
Europarl v8
And he says, "cause that's where all the money is."
Und er sagt: "Weil dort das ganze Geld ist."
TED2013 v1.1
So what were these guys doing with all the money they were making?
Was taten diese Menschen mit dem ganzen Geld, das sie verdienten ?
TED2013 v1.1
We all know the answer: money.
Wir alle kennen die Antwort: Geld.
News-Commentary v14
After recovering all of the money, Bachchan decides to leave with it, not knowing that Jimmy has replaced the money with stones.
So wechselt Bachchan die Fronten und möchte Bhayyaji nur das Geld übergeben.
Wikipedia v1.0
He had used up all the money which his friend had lent him.
Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom lost all the money he had.
Tom verlor alles Geld, das er besaß.
Tatoeba v2021-03-10
Tom gave us all the money he had on him.
Tom hat uns alles Geld gegeben, das er bei sich hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Someone has taken all the money out of the safe.
Jemand hat das ganze Geld aus dem Safe herausgenommen.
Tatoeba v2021-03-10
Even with all the money he has, he isn't happy.
Trotz all seines Geldes ist er nicht glücklich.
Tatoeba v2021-03-10
I gave him all the money I had.
Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I gave the beggar all the money I had.
Ich gab dem Bettler alles Geld, das ich hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I'll lend you all the money I have on me now.
Ich leihe dir alles Geld, das ich jetzt bei mir habe.
Tatoeba v2021-03-10
What did Tom do with all the money?
Was hat Tom mit dem ganzen Geld gemacht?
Tatoeba v2021-03-10
She gave him all the money that she had then.
Sie hat ihm alles Geld gegeben, dass sie damals hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I trusted him with all the money I had.
Ich habe ihm all mein Geld anvertraut.
Tatoeba v2021-03-10
What did she do with all the money?
Was hat sie mit dem ganzen Geld gemacht?
Tatoeba v2021-03-10
Give me all the money.
Geben Sie mir das ganze Geld.
Tatoeba v2021-03-10
Mary gave Tom all the money she had on her.
Maria gab Tom alles Geld, das sie dabei hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom gambled away all of the money that his grandfather gave him.
Tom verspielte alles Geld, das sein Großvater ihm gegeben hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I wouldn't do that for all the money in the world.
Nicht für alles Geld der Welt würde ich das machen!
Tatoeba v2021-03-10
Tom tried to make amends by giving back all the money he had stolen.
Tom versuchte, durch Rückgabe des von ihm gestohlenen Geldes Wiedergutmachung zu leisten.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

other than money moneyness money down i have no money
own money money from no money at all money
for my money out of money