Übersetzung für "For my money" in Deutsch
I'm
still
waiting
for
my
money.
Ich
warte
noch
immer
auf
mein
Geld.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
had
a
pretty
good
run
for
my
money.
Amüsiert
habe
ich
mich
lange
genug.
OpenSubtitles v2018
But
what
Cuthbert
is
panting
for
is
my
money.
Aber
worauf
Humphrey
verrückt
ist,
das
ist
mein
Geld!
OpenSubtitles v2018
I'll
come
by
for
my
money
tomorrow.
Ich
komme
das
Geld
morgen
holen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Watty,
I
sometimes
think
you're
only
marrying
me
for
my
money.
Manchmal
denke
ich,
du
heiratest
mich
nur
wegen
meines
Geldes,
Watty.
OpenSubtitles v2018
Well,
for
my
money,
they
do.
Nun,
meiner
Meinung
nach
tun
sie
das.
OpenSubtitles v2018
I
demand
something
for
my
money!
Ich
verlange
etwas
für
mein
Geld!
OpenSubtitles v2018
Other
women
love
me
for
my
money.
Andere
Frauen
lieben
mich
für
mein
Geld.
OpenSubtitles v2018
Are
you
only
good
for
taking
my
money?
Taugst
du
nur
dazu,
mein
Geld
zu
nehmen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
marry
me
for
my
money?
Hast
du
mich
des
Geldes
wegen
geheiratet?
OpenSubtitles v2018
I'll
have
done
something
for
my
money.
Ich
werde
etwas
für
mein
Geld
getan
haben.
OpenSubtitles v2018
For
my
money,
you
don't
want
to
be
the
best
bad
enough,
boy.
Meiner
Meinung
nach
willst
du
nicht
stark
genug
der
Beste
sein,
Junge.
OpenSubtitles v2018
I
work
hard
for
my
money.
Ich
arbeite
hart
für
mein
Geld.
OpenSubtitles v2018
He
should
see
how
I
sweat
for
my
money...
Der
sollte
mal
sehen,
wie
ich
mein
Geld
verdiene.
OpenSubtitles v2018
For
my
money,
though,
it's
a
waste
them
killing
you.
Obwohl
es
wäre
Geld
Verschwendung
ist,
sie
für
mich
umbringen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
too
good
for
my
fucking
money?
Komm
schon,
ist
dir
mein
Geld
nicht
gut
genug?
OpenSubtitles v2018
And
I
thought
it
was
for
my
family's
money.
Und
ich
dachte,
es
war
wegen
des
Geldes
meiner
Familie.
OpenSubtitles v2018
Then
for
my
money,
that
makes
her
even
scarier.
Was
mich
angeht,
macht
sie
mir
dadurch
noch
mehr
Angst.
OpenSubtitles v2018
Are
you
just
using
me
for
my
money?
Benutzt
du
mich
nur
wegen
meines
Geldes?
OpenSubtitles v2018