Übersetzung für "Some money" in Deutsch

I know that some money is better than none.
Ich weiß, etwas Geld ist besser als gar nichts.
Europarl v8

The existing budget line needs some money and some credibility.
Der bestehende Haushaltsplan braucht etwas Geld und etwas Glaubwürdigkeit.
Europarl v8

That is why the European Union was the first to put some money on the table.
Darum hat die Europäische Union als erste etwas Geld auf den Tisch gelegt.
Europarl v8

Some money has to be returned to Member States.
Ein Teil der Mittel muss an die Mitgliedstaaten zurückgegeben werden.
Europarl v8

Some of the money will come from the flexibility instrument.
Ein zweiter Teil des Geldes soll aus dem Flexibilisierungsinstrument kommen.
Europarl v8

So we have to raise some money.
Also müssen wir uns etwas Kapital beschaffen.
TED2020 v1

Just to give him some money.
Nur um ihm etwas Geld zu geben.
TED2013 v1.1

It's actually a great way to save you some money.
Es ist übrigens eine tolle Art, Geld zu sparen.
TED2020 v1

It's basically just sitting there, waiting for Goldman Sachs to give it some money.
Er wartet einfach ab, dass die Bank ihm Geld gibt.
TED2020 v1

They could thus earn some money on the side, sometimes enough to purchase their freedom.
Manchmal konnten sie genügend Geld ansparen, um sich freizukaufen.
Wikipedia v1.0

He had some money and riches of unknown origin.
Er hatte etwas Geld und Besitz unbekannter Herkunft.
Wikipedia v1.0

It was very kind of you to lend him some money.
Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen.
Tatoeba v2021-03-10

He asked for some money.
Er bat um ein bisschen Geld.
Tatoeba v2021-03-10

He puts aside some money every month.
Er legt jeden Monat etwas Geld zur Seite.
Tatoeba v2021-03-10

I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
Ich wollte ihr Geld geben, aber sie nahm keines an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom saw me give Mary some money.
Tom sah mich, Mary etwas Geld geben.
Tatoeba v2021-03-10

You're lucky Tom lent you some money.
Du hast aber Glück, dass Tom dir Geld geliehen hat.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to lift some money from the account.
Ich möchte Geld vom Konto abheben.
Tatoeba v2021-03-10

There are some things that money can't buy.
Manche Dinge kann man nicht mit Geld kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I lent him some money, but he hasn't paid it back yet.
Ich habe ihm Geld geliehen, aber er hat es noch nicht zurückgegeben.
Tatoeba v2021-03-10

I got some money for my birthday.
Ich habe zum Geburtstag Geld bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom left some money on the table for you.
Tom hat dir auf dem Tisch Geld dagelassen.
Tatoeba v2021-03-10