Übersetzung für "Invest energy" in Deutsch
We
need
to
invest
in
energy
and
renewables,
and
we
need
to
be
cutting
our
environmental
footprint.
Wir
müssen
in
Energie
und
erneuerbare
Energien
investieren
und
die
Umweltbelastung
verringern.
Europarl v8
Europe
needs
to
invest
in
energy
efficiency
and
renewable
energy
sources.
Europa
muss
in
die
Energieeffizienz
und
in
erneuerbare
Energiequellen
investieren.
Europarl v8
It
will
become
more
profitable
to
invest
in
renewable
energy.
Investitionen
in
erneuerbare
Energien
werden
sich
immer
stärker
lohnen.
Europarl v8
Now
we
need
to
invest
heavily
in
energy
efficiency.
Wir
müssen
jetzt
verstärkt
in
die
Energieeffizienz
investieren.
Europarl v8
And
higher
oil
prices
mean
a
greater
incentive
to
invest
in
energy
R&D.
Und
höhere
Ölpreise
bedeuten
einen
höheren
Anreiz,
in
die
Energie-Forschung
zu
investieren.
TED2013 v1.1
Another
important
step
is
to
invest
in
renewable
energy.
Ein
weiterer
wichtiger
Schritt
besteht
darin,
in
erneuerbare
Energien
zu
investieren.
News-Commentary v14
Trump
already
wants
to
invest
in
energy
and
infrastructure.
Trump
will
bereits
in
Energie
und
Infrastruktur
investieren.
News-Commentary v14
And
higher
oil
prices
mean
a
greater
incentive
to
invest
in
energy
R&D.
Und
höhere
Ölpreise
bedeuten
einen
höheren
Anreiz,
in
die
Energie-Forschung
zu
investieren.
TED2020 v1
Stakeholders
demonstrated
a
strong
will
to
invest
in
renewable
energy.
Die
Interessenträger
sind
stark
an
Investitionen
in
erneuerbare
Energien
interessiert.
TildeMODEL v2018
The
EIB
should
invest
in
renewable
energy
and
energy
efficiency.
Die
EIB
sollte
in
erneuerbare
Energieträger
und
Energieeffizienz
investieren.
TildeMODEL v2018
You
invest
time
and
energy
into
training
somebody.
Du
investierst
Geld
und
Energie,
um
jemand
auszubilden.
OpenSubtitles v2018
The
country
intends
to
significantly
invest
in
its
energy
sector
in
the
coming
years.
Das
Land
plant
in
den
nächsten
Jahren
hohe
Investitionen
in
seinen
Energiesektor.
ParaCrawl v7.1
Chilean
brewers
invest
in
energy
efficiency
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
Chilenische
Bierbrauer
investieren
in
Energieeffizienz
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
ParaCrawl v7.1
This
project
has
provided
incentives
for
private
sector
companies
to
invest
in
sustainable
energy
measures.
Das
Projekt
konnte
Anreize
geben
für
Investitionen
privatwirtschaftlicher
Unternehmen
in
nachhaltige
Energiemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
How
much
do
you
want
to
invest
in
solar
energy?
Wieviel
möchten
Sie
in
die
Solarenergie
investieren?
ParaCrawl v7.1
The
plant
regenerates
faster
and
can
invest
the
energy
in
growth.
Die
Pflanze
regeneriert
sich
schneller
wieder
und
kann
die
Energie
in
Wachstum
investieren.
ParaCrawl v7.1
Should
DiEM25
invest
energy
and
resources
into
this?
Soll
DiEM25
Energie
und
Ressourcen
in
dieses
Projekt
investieren?
CCAligned v1
Would
you
like
to
invest
in
renewable
energy?
Sie
möchten
in
regenerative
Energie
investieren?
CCAligned v1
Why
should
we
think
about,
to
invest
in
Petrichor
Energy?
Warum
sollte
man
darüber
nachdenken,
in
Petrichor
Energy
zu
investieren?
CCAligned v1
Are
you
looking
for
an
interesting
investment
and
would
like
to
invest
in
renewable
energy?
Sie
suchen
eine
interessante
Kapitalanlage
und
möchten
in
Erneuerbare
Energie
investieren?
CCAligned v1
We
are
looking
for
a
capital
investor
who
wants
to
invest
in
renewable
energy.
Wir
suchen
einen
Kapitalanleger,
der
in
erneuerbare
Energie
investieren
möchte.
CCAligned v1
Invest
in
renewable
energy
and
buy
a
hydropower
plant
in
Bosnia.
Investiere
in
Erneuerbare
Energie
und
kaufe
ein
Wasserkraftwerk
in
Bosnien.
CCAligned v1
For
example,
we
invest
energy
and
money
in
drugs
and
violence.
Zum
Beispiel
investieren
wir
Energie
und
Geld
in
Drogen
und
Gewalt.
ParaCrawl v7.1