Übersetzung für "Inventory increase" in Deutsch
The
analysts
had
prognosticated
an
inventory
increase
around
0,3
millions
barrels.
Die
Analysten
hatten
eine
Bestandserhöhung
um
0,3
Mio.
Barrel
prognostiziert.
ParaCrawl v7.1
We
can
reduce
your
inventory
deficit,
and
increase
your
profit.
Wir
reduzieren
Ihnen
die
Inventurmangel,
und
erhöhen
den
Gewinn.
CCAligned v1
Find
out
how
to
reduce
your
inventory
and
increase
your
customer
service
levels
by
creating
a
better
demand
plan.
Finden
Sie
heraus,
wie
Sie
Ihren
Bestand
reduzieren
und
den
Kundendienst
verbessern
können,
indem
Sie
einen
besseren
Bedarfsplan
aufstellen.
CCAligned v1
Size
in
combination
with
perfect
organization
to
be
flexible
-
this
reduces
your
inventory
and
increase
profitability
...
Größe
in
Kombination
mit
perfekter
Organisation
macht
flexibel
-
das
reduziert
Ihre
Warenbestände
und
erhöht
die
Wirtschaftlichkeit
…
CCAligned v1
Lothar
Faust,
Product
Manager
Retail
at
Securitas,
says:
“We
offer
comprehensive
security
solutions
that
not
only
help
reduce
inventory
differences
and
increase
security,
but
also
take
cost
pressure
and
related
investments
into
account.
Dazu
sagt
Lothar
Faust,
Produktmanager
Handel
bei
Securitas:
„Mit
unserem
Angebot
ermöglichen
wir
eine
umfassende
Sicherheitslösung,
die
nicht
nur
dazu
beitragen
kann,
Inventurdifferenzen
zu
senken
und
die
Sicherheit
zu
erhöhen,
sondern
auch
den
Kostendruck
und
die
damit
verbundenen
Investitionen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
For
a
number
of
years,
the
textile
trader
Adler
Modemärkte
has
been
dealing
with
the
use
of
RFID
technology
to
increase
inventory
accurary.
Der
Textilhändler
Adler
Modemärkte
befasst
sich
seit
einigen
Jahren
mit
dem
Einsatz
der
RFID-Technologie,
um
die
Bestandsgenauigkeit
der
Waren
in
den
Filialen
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
date,
six
months
after
full
roll
out,
inventory
turnover
levels
are
back
to
what
they
were
before
roll
out
thanks
to
improved
assortment
management
and
automatic
safety
stock
calculations
that
continuously
diminish
the
amount
of
slow-moving
products
and
increase
inventory
turnover.
Sechs
Monate
nach
dem
vollen
Rollout
ist
die
Lagerumschlagsgeschwindigkeit
wieder
auf
normalem
Niveau,
dank
einem
verbesserten
Sortimentsmanagement
und
automatischen
Sicherheitsbestandkalkulationen,
die
kontinuierlich
die
Menge
an
Langsamdrehern
reduzieren
und
den
Lagerumschlag
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Get
a
Graco
SDI15
and
account
for
your
fluid
dispenses
to
reduce
inventory
loss
and
increase
profits.
Erwerben
Sie
Graco
SDI15
und
überwachen
Sie
Ihre
Materialabgaben,
um
Bestandsschäden
zu
reduzieren
und
Gewinne
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Of
inventory
increase
and
-
reduction
over
wash
cycles
and
special
treatment
up
to
the
complaint
can
be
in-maintained
and
worked
on
data
on-line.
Von
Bestandserhöhung
und
-minderung
über
Waschzyklen
und
Sonderbehandlung
bis
hin
zur
Reklamation
können
Daten
online
eingepflegt
und
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Reduce
transportation
costs
and
inventory,
increase
the
flexibility
while
improving
the
ecological
balance
still:
Concepts,
to
make
this,
currently
are
at
a
premium.
Transportkosten
und
Bestände
senken,
die
Flexibilität
erhöhen
und
gleichzeitig
noch
die
Ökobilanz
verbessern:
Konzepte,
die
dies
ermöglichen,
stehen
derzeit
hoch
im
Kurs.
ParaCrawl v7.1
Besides
customer
receivables,
inventories
also
increased
somewhat.
Neben
den
Kundenforderungen
haben
auch
die
Vorräte
etwas
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
The
goals
were
more
accurate
sales
forecasts,
lower
inventory
levels
and
increased
availability.
Des
Weiteren
sollten
exaktere
Absatzprognosen,
geringere
Bestände
und
erhöhte
Verfügbarkeit
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
inventory
value
is
increased
by
the
total
value
of
the
value
posting.
Der
Bestandswert
wird
um
den
Gesamtwert
der
Wertbuchung
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Hankkija
also
wanted
to
cut
capital
tied
up
in
inventory
while
increasing
sales.
Hankkija
reduzierte
zudem
die
Kapitalbindung
im
Bestand
und
steigerte
gleichzeitig
die
Umsätze.
ParaCrawl v7.1
Mobility
and
flexibility
of
inventories
are
increased
in
this
manner.
Dadurch
können
die
Mobilität
und
die
Flexibilität
der
Bestände
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
inventory
turnover
increased
12%
in
just
four
months.
Der
Lagerumschlag
erhöhte
sich
in
nur
vier
Monaten
um
12
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
completeness
of
the
inventory
has
been
increased.
Die
Vollständigkeit
des
Inventars
konnte
damit
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
Inventory
level
was
increased
in
the
amount
of
CHF
4.8
million.
Der
Lagerbestand
erhöhte
sich
um
CHF
4.8
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Already
during
the
pilot
phase,
our
inventory
turnover
increased.
Schon
während
der
Pilotierungsphase
hat
unser
Lagerumschlag
sich
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Western
importers
will
increase
inventories
in
the
summer
to
prepare
for
the
end
of
the
festival.
Westlichen
Importeure
werden
die
Vorräte
im
Sommer
erhöhen
für
das
Ende
des
Festivals
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Our
inventory
turnover
rate
increased
steadily.
Unsere
Lagerumschlagshäufigkeit
erhöhte
sich
stetig.
ParaCrawl v7.1
The
difficulty
of
the
easy
inventory
puzzles
was
increased
by
the
search
in
the
large
scenarios.
Die
Schwierigkeit
der
leichten
Inventarrätsel
wurde
durch
die
Suche
in
den
großen
Szenarien
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Since
then
our
rubber
and
other
toys
inventory
steadily
increased.
Seit
dieser
Zeit
wächst
der
Bestand
an
Rubber
und
allen
möglichen
Toys
stetig
an.
CCAligned v1
Moreover,
importers
have
claimed
that
due
to
the
advance
purchase
orders
and
the
subsequent
contraction
in
demand,
their
inventories
have
increased
considerably.
Außerdem
brachten
die
Einführer
vor,
dass
ihre
Lagerbestände
aufgrund
der
Vorbestellungen
und
des
späteren
Nachfragerückgangs
erheblich
angewachsen
seien.
DGT v2019
Exports
increased,
inventories
were
adjusted
and
firms
became
more
optimistic
about
the
future.
Die
Ausfuhren
stiegen,
die
Lagerbestände
wurden
angepasst,
und
die
Unternehmen
blickten
optimistischer
in
die
Zukunft.
TildeMODEL v2018