Übersetzung für "Introduced with" in Deutsch
She
introduced
it
with
her
usual
efficiency.
Sie
hat
ihn
mit
ihrer
gewohnten
Effizienz
vorgestellt.
Europarl v8
Therefore
a
joint
start
to
negotiations
should
be
introduced
with
all
of
them
at
the
same
time.
Deshalb
muß
ein
gemeinsamer
Verhandlungsbeginn
mit
allen
gleichzeitig
eingeleitet
werden.
Europarl v8
The
proposed
changes
were
introduced
with
this
in
mind.
Die
vorgeschlagenen
Änderungen
wurden
mit
diesem
Gedanken
eingeführt.
Europarl v8
The
treatment
should
be
introduced
with
a
mildly
reduced
calorie
diet.
Die
Behandlung
sollte
mit
einer
leicht
hypokalorischen
Diät
begonnen
werden.
ELRC_2682 v1
Some
recommendations
were
introduced
for
patients
with
patients
with
mild
to
moderate
renal
impairment.
Einige
Empfehlungen
wurden
für
Patienten
mit
leichter
bis
mäßiger
Niereninsuffizienz
eingefügt.
EMEA v3
This
coat
of
arms
was
introduced
along
with
the
flag.
Das
Wappen
wurde
zusammen
mit
der
Flagge
eingeführt.
Wikipedia v1.0
Win32
was
introduced
with
Windows
NT.
Win32
wurde
mit
Windows
NT
eingeführt.
Wikipedia v1.0
The
tilting
cab
was
only
introduced
with
the
second
batch
in
the
mid-80s.
Dies
wurde
erst
mit
der
zweiten
Baureihe
Mitte
der
1980er
Jahre
eingeführt.
Wikipedia v1.0
The
liquidity
coverage
requirement
referred
to
in
Article
412
shall
be
introduced
in
accordance
with
the
following
phasing-in:
Die
Liquiditätsdeckunganforderung
gemäß
Artikel
412
wird
in
folgenden
Stufen
schrittweise
eingeführt:
DGT v2019
Will
the
introduced
organisms
hybridise
with
native
species?
Werden
die
eingeführten
Organismen
mit
einheimischen
Arten
hybridisieren?
DGT v2019