Übersetzung für "Introduce you to" in Deutsch
I'd
like
to
introduce
you
first
to
this
person
whose
image
you
may
or
may
not
recognize.
Zunächst
möchte
ich
Ihnen
diese
Person
vorstellen,
deren
Bild
Sie
vielleicht
erkennen.
TED2013 v1.1
I
would
like
to
introduce
you
to
Mr.
Pringle.
Ich
würde
ihnen
gerne
Mr.
Pringle
vorstellen.
TED2013 v1.1
I
want
to
introduce
you
to
my
badass
friends.
Ich
möchte
Ihnen
meine
fantastischen
Freundinnen
vorstellen.
TED2020 v1
And
it's
in
that
spirit
that
I
want
to
introduce
you
to
one
last
friend,
very
quickly.
In
diesem
Sinne
möchte
ich
Ihnen
schnell
noch
eine
letzte
Freundin
vorstellen.
TED2020 v1
So
I'm
going
to
introduce
you
to
a
lady
I
met
with
last
week.
Ich
möchte
Ihnen
Susan
vorstellen,
die
ich
letzte
Woche
getroffen
habe.
TED2020 v1
I'm
going
to
introduce
you
to
my
mother-in-law.
Ich
werde
dich
meiner
Schwiegermutter
vorstellen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
introduce
you
to
a
nice
girl.
Ich
werde
dir
ein
nettes
Mädchen
vorstellen.
Tatoeba v2021-03-10
Let
me
introduce
you
to
Mr.
Brown.
Erlauben
Sie,
dass
ich
Sie
Herrn
Brown
vorstelle.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
introduce
me
to
someone
who
speaks
French?
Können
Sie
mich
jemandem
vorstellen,
der
Französisch
spricht?
Tatoeba v2021-03-10
I
will
introduce
you
to
some
friends
who
study
German.
Ich
werde
dir
ein
paar
Freunde
vorstellen,
die
Deutsch
studieren.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
introduce
you
to
my
parents.
Ich
möchte
dich
gerne
meinen
Eltern
vorstellen.
Tatoeba v2021-03-10
I
introduce
you
to
a
great
ethnologist.
Ich
stelle
dich
einem
großen
Ethnologen
vor.
Tatoeba v2021-03-10
But
I'd
also
like
to
introduce
you
to
what
may
be
an
unfamiliar
face.
Aber
ich
möchte
Ihnen
auch
ein
vielleicht
eher
unbekanntes
Gesicht
vorstellen.
TED2013 v1.1
And
he
said,
"We're
going
to
introduce
you
to
Tony."
Und
er
sagte:
"Wir
werden
Sie
mit
Tony
bekannt
machen."
TED2013 v1.1
And
now
we
would
like
to
introduce
you
to
Joey.
Jetzt
würden
wir
Euch
gerne
Joey
vorstellen.
TED2020 v1
Let
me
introduce
to
you
Rezero.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
Rezero
vorstellen.
TED2020 v1
So
let
me
introduce
you
to
the
jitney.
Also
lassen
Sie
mich
ihnen
das
Jitney
vorstellen.
TED2020 v1
But
let
me
introduce
you
to
the
one
who
is
most
at
risk
here.
Aber
lassen
Sie
mich
Ihnen
diese
am
meisten
gefährdete
Person
vorstellen.
TED2020 v1
Gentleman,
allow
me
to
introduce
you
to
our
rival
competitors.
Meine
Herren,
ich
möchte
euch
unsere
große
Konkurrenz
vorstellen.
OpenSubtitles v2018