Übersetzung für "International welding engineer" in Deutsch
Certified
International
Welding
Engineer
(certificate
obtained
in
2011):
Certified
International
Welding
Engineer
(Zertifikat
wurde
2011
erhalten):
ParaCrawl v7.1
International
Welding
Engineer
(certificate
obtained
in
2008)
International
Welding
Engineer
(Zertifikat
wurde
2008
erhalten)
ParaCrawl v7.1
Approved
welding
technologists
(IWE/IWS,
International
Welding
Engineer/Specialist)
and
welding
specialists
with
longstanding
expertise
and
corresponding
know-how
select
the
most
suitable
welding
process
for
the
material
in
order
to
achieve
the
best
result.
Geprüfte
Schweißtechnologen
(IWE/IWS,
International
Welding
Engineer/Specialist)
und
Schweißfachkräfte
mit
jahrelanger
Expertise
und
entsprechendem
Know-how
wählen
für
Ihr
Material
das
geeignete
Schweißverfahren,
um
das
bestmögliche
Ergebnis
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Peter
Brunnhofer:
The
international
welding
engineer
certificate
is
an
internationally
recognised
proof
of
competence
regarding
design,
production
and
verification
of
welded
connections
–
although
it's
not
actually
about
being
able
to
weld
yourself.
Der
"International
Welding
Engineer
"
ist
ein
international
anerkannter
Kompetenznachweis
über
die
Auslegung,
Fertigung
und
Überprüfung
von
Schweißverbindungen
–
wobei
es
nicht
darum
geht,
selbst
zu
schweißen.
ParaCrawl v7.1
The
welding
personnel
has
qualifications
that
are
confirmed
by
the
diploma
of
the
International
Welding
Engineer
(IWE).
Das
Schweißpersonal
verfügt
über
Qualifikationen,
die
durch
das
Diplom
des
International
Welding
Engineer
(IWE)
bestätigt
werden.
CCAligned v1
The
supervision
of
welding
processes
is
performed
by
a
certified
International
Welding
Technologist
(IWT),
under
final
responsibility
of
a
certified
International
Welding
Engineer
(IWE).
Die
Schweißaufsicht
wird
durch
einen
International
Welding
Technologist
(IWT)
zertifizierten
Schweißkoordinatoren
ausgeführt,
unter
Endgültiger
Verantwortung
eines
zertifizierten
International
Welding
Ingenieurs
(IWE).
ParaCrawl v7.1
Estamos
orgullosos
de
poseer
certificaciones
de
renombre,
como
pueden
ser
AD
2000
Merkblatt
HP
0
y
EN
ISO
3834-2,
EN
ISO
9001:2015,
International
Welding
Engineer
y
European
Welding
Engineer
Wir
sind
stolzer
Inhaber
der
anerkannten
Zertifikate
AD
2000
Merkblatt
HP
0
und
EN
ISO
3834-2,
EN
ISO
9001:2015,
International
Welding
Engineer
und
European
Welding
Engineer.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
proud
holder
of
renowned
certificates,
such
as
AD
2000
Merkblatt
HP
0
and
EN
ISO
3834-2,
EN
ISO
9001:2015,
International
Welding
Engineer
and
European
Welding
Engineer.
Wir
sind
stolzer
Inhaber
der
anerkannten
Zertifikate
AD
2000
Merkblatt
HP
0
und
EN
ISO
3834-2,
EN
ISO
9001:2015,
International
Welding
Engineer
und
European
Welding
Engineer.
ParaCrawl v7.1
Welding
processes
are
performed
under
the
supervision
of
qualified
international
welding
engineers
(IWE).
Die
Schweißprozesse
werden
unter
der
Überwachung
von
qualifizierten
internationalen
Schweißingenieuren
/IWE/
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
possible
thanks
to
the
skilful
and
qualified
management
of
the
consolidated
welding
process
over
decades
of
production,
now
overseen
by
an
internal
welding
engineer
and
numerous
other
welding
supervisors,
as
well
as
thanks
to
many
other
highly
specialised
and
trained
employees.
Dies
ist
nicht
nur
zahlreichen
hochqualifizierten
und
laufend
fortgebildeten
Bedienern
sondern
auch
einer
seit
jeher
geschickten
und
geprüften
Steuerung
der
Schweißverfahren
zu
verdanken,
die
sich
in
jahrzehntelanger
Produktion
bewähren
konnten
und
heute
von
einem
firmeninternen
Schweißingenieur
und
zahlreichen
anderen
Schweißaufsichtspersonen
koordiniert
werden.
ParaCrawl v7.1