Übersetzung für "Interest received" in Deutsch
Interest
received
on
bank
accounts
should
be
entered
under
heading
178.
Zinsen
auf
Bankkonten
sind
unter
der
Rubrik
178
einzutragen.
DGT v2019
A
white
envelope
means
you've
received
interest
from
multiple
programs.
Ein
weißer
Umschlag
heißt,
dass
mehrere
Programme
an
Ihnen
Interesse
haben.
OpenSubtitles v2018
Fees
and
interest
received
or
paid
are
recorded
as
interest
income
or
interest
expense,
on
an
accrual
basis.
Erhaltene
oder
gezahlte
Gebühren
und
Zinsen
werden
periodengerecht
als
Zinserträge
bzw.
Zinsaufwendungen
verbucht.
EUbookshop v2
Only
interest
received
by
agricultural
units
organised
as
companies.
Nur
Zinsen,
die
von
den
Unternehmen
mit
eigener
Rechtspersönlichkeit
empfangen
werden.
EUbookshop v2
Thus
all
buyers
pay
for
the
interest
received
on
savings
with
their
purchases.
Alle
Käufer
bezahlen
also
bei
ihren
Einkäufen
die
Zinsen
auf
die
Ersparnisse.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
the
overall
information
content
of
interest
of
the
received
radar
echo
signal
is
included
in
the
sub-band
windows.
Dadurch
ist
der
gesamte
interessierende
Informationsgehalt
des
empfangenen
Radar-Echosignals
in
den
Subbandfenstern
enthalten.
EuroPat v2
As
documented
by
the
numerous
inquiries
received,
interest
in
the
case
seems
to
be
international.
Das
Interesse
dafür
scheint,
wie
zahlreichen
Anfragen
zu
entnehmen
ist,
international.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
articles
of
user
interest
are
also
received.
Gleichzeitig
werden
auch
Artikel
von
Benutzerinteresse
empfangen.
ParaCrawl v7.1