Übersetzung für "Interest rate cycle" in Deutsch

Die Federal Reserve hat zu lange gewartet, um den Normalisierungsprozess einzuleiten, und weil sie die Zinsen in der Abschwungsphase des Zinszyklus aggressiver gesenkt hat, muss sie sie während des Zinsaufschwungs nun auch aggressiver anheben.

Das bedeutet ein Intervall von zwei Monaten zwischen den Zinssatzbewegungen anstelle des dreimonatigen Intervalls, das im aktuellen Zinszyklus zur Standardpraxis der EZB geworden ist.

Im Gegenteil, weltweit machen Volkswirtschaften Fortschritte bei der Erholung von der Katastrophe von 2008, und die Tatsache, dass die US Federal Reserve ihre Geldpolitik im vergangenen Dezember gestrafft hat, signalisiert, dass der globale Zinszyklus in die nächste Phase eintritt.

Ein derart verantwortungsloses Feiglingsspiel zwischen den amerikanischen Haushalts- und Währungsbehörden lässt angesichts der weltweiten Auswirkungen des US-Zinszyklus das Risiko der Instabilität auch im Rest der Welt ansteigen.

Da sich der langfristige Zins über den Zyklus hinweg im Wesentlichen aus dem Wachstumstrend und den Inflationserwartungen zusammensetzt, wäre dies auch ein wichtiger Beitrag, damit die Zinsen wieder kräftiger steigen.

Vertreter der Fed haben öffentlich anerkannt, dass sie eine Pause in ihrem Zinserhöhungszyklus in Betracht ziehen, nachdem die Wirtschaftsdaten schwach ausfielen, die Inflation über einen langen Zeitraum niedrig war und es im November und Dezember letzten Jahres zu einem starken Ausverkauf am Markt kam, was die Verbraucherausgaben belasten kann, da amerikanische Verbraucher stark in finanziellen Vermögenswerten engagiert sind.

Ein Blick in die jüngste Vergangenheit der Inflationsdaten (Oktober 2015) zeigt, dass der US-amerikanische VPI über das Jahr bei 0,1% lag, der PCE-Deflator (d.h. die tatsächlich von der Fed angestrebte Zielmarke von 2% – siehe meinen kürzlichen Blog) lag bei 0,2% und die Angst vor einer Deflation wucherte vor dem Hintergrund des anhaltenden Preisverfalls im Energie-und Rohstoffsektor, den Sorgen um eine harte Landung in China, dem bevorstehende Zinszyklus und dem (damit im Zusammenhang stehenden) starken Dollar.

Der November entwickelt sich mit Themen wie dem sinkenden Ölpreis, den Problemen der Unternehmen, der Skandale der Führungskräfte und der anhaltend schwachen Wirtschaftsdaten, was alles mit einem globalen Zinserhöhungszyklus zusammentrifft, noch schlechter als der Oktober, insbesondere für die Kreditmärkte.

Da das Real Asset-Universum vielfältig ist, kann ein Ansatz über mehrere Bereiche die Risiken mindern, indem er Portfolios in verschiedenen Phasen des Zinszyklus einen Nutzen bringt.

Ein derart verantwortungsloses Feiglingsspiel zwischen den amerikanischen Haushalts- und Währungsbehörden lässt angesichts der weltweiten Auswirkungen des US-Zinszyklus das Risiko der Instabilität auch im Rest der Welt ansteigen.

Europa und die Vereinigten Staaten befinden sich in verschiedenen Phasen der Konjunktur- und Zinszyklen.

Die LGT Anleihenexperten analysieren Zinszyklen, makroökonomische Entwicklungen und Kreditrisiken, um für Sie Anlagemöglichkeiten mit interessanten Gewinnchancen zu finden.

Da sich die Zinsen weltweit im Bereich von zyklischen Tiefs bewegen, erscheint es unwahrscheinlich, dass das Schneckentempo der geldpolitischen Straffung in den USA und Großbritannien die nächste Rezession einläutet.

In den vergangenen 30 Jahren haben die Zinszyklen (Nominalzinsen) in den USA immer niedrigere Spitzen und Tiefstände aufgewiesen (siehe Grafik 3).

Die LGT Anleihenexperten analysieren Zinszyklen, makroökonomische Entwicklungen und Kreditrisiken, um für Sie Anlagemöglichkeiten mit interessanten Gewinnchancen zu finden.

Die Zinszyklen der USA und der Eurozone koppeln sich weiter voneinander ab. Die US-Notenbank wird wahrscheinlich in naher Zukunft die Zinswende einläuten, während die EZB ihre quantitative Lockerungspolitik bis mindestens September 2016 fortsetzen wird.