Übersetzung für "Intends to use" in Deutsch
The
notification
shall
be
made
not
less
than
thirty
calendar
days
before
the
natural
or
legal
person
intends
to
use
the
exemption.
Diese
Mitteilung
erfolgt
spätestens
30
Kalendertage
vor
der
beabsichtigten
Inanspruchnahme
der
Ausnahme.
TildeMODEL v2018
Greece
intends
to
make
use
of
the
available
territorial
tools.
Griechenland
beabsichtigt,
die
zur
Verfügung
stehenden
territorialen
Instrumente
einsetzen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
intends
to
make
use
of
the
following
methods
for
the
simplification.
Die
Kommission
beabsichtigt
folgende
Methoden
für
die
Vereinfachung
zu
nutzen:
TildeMODEL v2018
The
majority
of
the
Member
States
intends
to
study
the
use
the
images.
Die
meisten
Mitgliedstaaten
beabsichtigen,
die
Verwendung
der
Bilder
zu
untersuchen.
TildeMODEL v2018
The
notification
shall
be
made
not
less
than
30
calendar
days
before
the
natural
or
legal
person
first
intends
to
use
the
exemption.
Diese
Mitteilung
erfolgt
spätestens
30
Kalendertage
vor
der
erstmals
beabsichtigten
Inanspruchnahme
der
Ausnahme.
DGT v2019
The
plane
Ra's
intends
to
use
to
spread
the
Alpha
Omega
over
Starling.
Das
Flugzeug,
mit
dem
Ra's
das
Alpha
Omega
über
Starling
versprühen
möchte.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
intends
to
use
the
framework
of
the
Standing
Conference
to
continue
the
dialogue
which
has
started.
Die
Kommission
beabsichtigt,
den
eingeleiteten
Dialog
im
Rahmen
der
Ständigen
Konferenz
fortzuführen.
EUbookshop v2
Once
these
standards
are
drawn
up,
the
Commission
intends
to
use
them
as
minimum
requirements.
Sobald
diese
Normen
aufgestellt
sind,
beabsichtigt
die
Kommission
ihre
Anwendung
als
Mindestanforderungen.
EUbookshop v2
Ireland
intends
to
make
use
of
available
territorial
tools.
Irland
beabsichtigt,
die
zur
Verfügung
stehenden
territorialen
Instrumente
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
If
she's
acquired
missiles,
she
intends
to
use
them.
Wenn
sie
Raketen
hat,
wird
sie
sie
auch
einsetzen.
OpenSubtitles v2018