Übersetzung für "Integrated structure" in Deutsch
The
SCO
has
no
integrated
military-political
structure,
and
no
permanent
operational
headquarters.
Die
SOZ
verfügt
über
keine
integrierte
militärisch-politische
Struktur
und
über
kein
ständiges
Hauptquartier.
News-Commentary v14
Second,
NATO's
integrated
command
structure
must
remain.
Zweitens,
die
integrierte
Kommandostruktur
der
NATO
muß
bestehen
bleiben.
EUbookshop v2
For
clarification
purposes,
the
parts
that
are
integrated
into
the
structure
10
are
depicted
in
a
raised
fashion.
Zur
besseren
Veranschaulichung
sind
die
in
die
Struktur
10
integrierten
Teile
hervorgehoben
dargestellt.
EuroPat v2
All
cabinets
have
a
highly
integrated
structure.
Alle
Schränke
habe
eine
einteilige
Struktur.
ParaCrawl v7.1
This
space
must
also
be
aggressively
integrated
into
the
structure
of
the
company.
Dieser
Raum
muss
auch
offensiv
integriert
sein
in
das
Gefüge
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
They
are
based
on
procedures
for
consultation,
an
integrated
military
structure,
and
on
co-operation
agreements.
Sie
stüt-zen
sich
auf
Konsultationsverfahren,
eine
integrierte
militärische
Struktur
sowie
auf
Kooperationsvereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
The
tester
is
characterized
by
integrated
structure,
and...
Der
Tester
zeichnet
sich
durch
eine
integrierte...
ParaCrawl v7.1
The
box
is
integrated
in
the
structure
and
not
visible.
Der
Kasten
ist
in
die
Bausubstanz
integriert
und
nicht
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
ballast
is
integrated
in
the
structure.
Das
EVG
ist
in
der
Struktur
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
capillary
structure
integrated
in
the
puncture
element
therefore
has
two
functions.
Die
in
das
Stechelement
integrierte
Kapillarstruktur
hat
somit
zwei
Funktionen.
EuroPat v2
The
elevator
braking
device
20
is
integrated
in
a
structure
of
the
elevator
cage
2
.
Die
Aufzugs-Bremseinrichtung
20
ist
in
eine
Struktur
der
Aufzugskabine
2
integriert.
EuroPat v2
Such
washers
are
typically
integrated
into
the
structure
of
the
press.
Diese
Wascheinrichtungen
können
in
den
Aufbau
der
Maschine
integriert
sein.
EuroPat v2
The
at
least
one
feed
pressure
conduit
is
preferably
integrated
into
the
structure
of
the
longitudinal
component.
Die
wenigstens
eine
Speisedruckleitung
ist
bevorzugt
in
die
Struktur
des
Längsbauteils
integriert.
EuroPat v2
3.The
integrated
structure
improves
the
space
utilization
rate,
reduces
the
workers
quantity.
3.Die
integrierte
Struktur
verbessert
die
Raumnutzung
und
reduziert
die
Anzahl
der
Mitarbeiter.
CCAligned v1
The
sales
teams
are
fully
integrated,
the
new
structure
is
set-up.
Die
Vertriebsmannschaften
sind
komplett
integriert,
die
neue
Struktur
steht.
ParaCrawl v7.1
This
integrated
structure
facilitates
the
use
of
ecodesign
in
combination
with
other
IPP
tools.
Dieser
integrierte
Ansatz
erleichtert
die
Anwendung
von
Ecodesign
in
Verbindung
mit
anderen
IPP-Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1
Strong,
integrated
structure
with
three
stainless
steel
screens
sintered
to
a
perforated
support
plate.
Starke,
integrierte
Konstruktion
mit
drei
auf
eine
perforierte
Grundplatte
gesinterten
Edelstahlsieben.
ParaCrawl v7.1