Übersetzung für "Institutional sector" in Deutsch
The
system
includes
the
main
macroeconomic
aggregates
and
the
financial
and
non-financial
accounts
by
institutional
sector.
Dieses
System
umfasst
die
makroökonomischen
Hauptaggregate
sowie
die
finanziellen
und
nichtfinanziellen
Sektorkonten.
DGT v2019
NCBs
are
also
required
to
submit
quarterly
data
broken
down
by
institutional
sector.
Die
NZBen
haben
außerdem
nach
institutionellem
Sektor
aufgeschlüsselte
vierteljährliche
Daten
einzureichen.
DGT v2019
Cross-border
financial
transactions
and
positions
are
further
classified
by
type
of
instrument
and
institutional
sector.
Grenzüberschreitende
finanzielle
Transaktionen
und
Bestände
werden
außerdem
nach
Instrumentenkategorien
und
institutionellen
Sektoren
untergliedert.
DGT v2019
The
origin
specifies
the
institutional
sector
from
which
the
payment
is
received.
Die
Herkunft
bezeichnet
den
institutionellen
Sektor,
von
dem
die
Zahlung
geleistet
wird.
DGT v2019
The
details
of
the
required
institutional
sector
breakdowns
are
specified
in
Table
8.
Die
vorgeschriebenen
Gliederungen
nach
institutionellen
Sektoren
sind
in
Tabelle
8
detailliert
festgelegt.
DGT v2019
The
priority
for
quarterly
national
accounts
by
institutional
sector
is
particularly
pressing
.
Die
Priorität
vierteljährlicher
VGR-Daten
nach
institutionellen
Sektoren
ist
besonders
dringlich
.
ECB v1
The
distribution
of
this
indicator
by
institutional
sector
may
provide
useful
information
as
well.
Die
Verteilung
dieses
Indikators
nach
institutionellem
Sektor
kann
ebenfalls
nützliche
Informationen
liefern.
EUbookshop v2
This
sector
of
origin
is
the
institutional
sector
which
provides
the
receipts.
Der
Herkunftssektor
ist
der
institutionelle
Sektor,
der
die
Einnahmen
liefert.
EUbookshop v2
The
composition
of
LAGs
is
often
unbalanced
and
the
institutional
sector
dominates.’
Die
Zusammensetzung
der
LAG
ist
häufig
unausgewogen,
und
der
institutionelle
Sektor
dominiert.
EUbookshop v2
The
quarterly
national
accounts
by
institutional
sector
as
part
of
the
Principal
European
Economic
Indicators
should
be
fully
implemented
by
2005
.
Die
vierteljährlichen
Sektorkonten
als
Teil
der
Wichtigsten
Europäischen
Wirtschaftsindikatoren
sollten
bis
2005
vollständig
eingeführt
sein
.
ECB v1