Übersetzung für "Institution" in Deutsch
This
election
will
strengthen
the
democratic
nature
of
our
institution.
Diese
Wahl
wird
den
demokratischen
Charakter
unserer
Institution
stärken.
Europarl v8
Mr
President,
each
institution
has
to
defend
its
role.
Herr
Präsident,
jede
Institution
muss
ihre
Rolle
verteidigen.
Europarl v8
I
am
referring
to
an
absurd
institution
called
the
National
Audiovisual
Council.
Ich
beziehe
mich
auf
diese
absurde
Institution,
die
sich
Nationaler
Audiovisionsrat
nennt.
Europarl v8
European
thinking
should
therefore
be
present
in
this
institution.
Das
europäische
Denken
sollte
daher
in
dieser
Institution
vertreten
sein.
Europarl v8
The
Commission
is
a
collegiate
institution.
Die
Kommission
ist
eine
kollegiale
Institution.
Europarl v8
I
thank
him
for
according
our
institution
that
respect.
Ich
danke
ihm,
daß
er
unserer
Institution
diesen
Respekt
erwiesen
hat.
Europarl v8
I
nevertheless
took
political
responsibility
for
the
Commission
as
an
institution.
Dennoch
habe
ich
die
politische
Verantwortung
der
Kommission
als
Institution
auf
mich
genommen.
Europarl v8
The
Ombudsman
is
a
vitally
important
institution
and
person
from
the
point
of
view
of
the
aims
of
Parliament.
Der
Ombudsman
ist
für
die
Ziele
des
Parlaments
eine
wichtige
Institution
und
Person.
Europarl v8
Each
institution
has
a
very
important
job
to
do.
Jede
Institution
für
sich
erfüllt
eine
wichtige
Aufgabe.
Europarl v8