Übersetzung für "At the institute" in Deutsch
The
installation
allowance
shall
be
paid
to
the
staff
member
when
he
assumes
his
duties
at
the
Institute.
Die
Einrichtungszulage
wird
dem
Bediensteten
beim
Antritt
seines
Dienstes
beim
Institut
gezahlt.
DGT v2019
This
has
been
demonstrated
in
studies
presented
at
the
Psychological
Institute
in
Gothenburg.
Dies
zeigen
Untersuchungen,
die
am
Psychologischen
Institut
in
Göteborg
vorgestellt
wurden.
Europarl v8
And
that's
what
we're
doing
at
the
Redwood
Neuroscience
Institute.
Das
ist
es,
was
wir
am
Redwood
Neuroscience
Institut
machen.
TED2013 v1.1
And
at
the
Wyss
Institute,
we've
done
just
that.
Genau
das
haben
wir
am
Wyss
Institute
gemacht.
TED2020 v1
They
didn't
fit
in
at
the
Institute.
Sie
passten
einfach
nicht
ins
Institut.
TED2020 v1
Between
1922
and
1927
he
worked
as
an
assistant
at
the
Geography
Institute
in
Munich.
Von
1922
bis
1927
arbeitete
er
als
Assistent
am
Geographischen
Institut
in
München.
Wikipedia v1.0
He
graduated
from
university
in
1934,
and
became
an
assistant
at
the
Institute
of
Psychology
of
the
Universität
Kiel
in
Germany.
Anschließend
war
er
Assistent
am
Psychologischen
Institut
der
Universität
Kiel.
Wikipedia v1.0
Thereafter,
Groscurth
worked
at
the
Kaiser
Wilhelm
Institute
for
Physical
Chemistry.
Anschließend
war
Groscurth
als
Assistent
am
Kaiser-Wilhelm-Institut
für
Physikalische
Chemie
tätig.
Wikipedia v1.0
After
a
short
stay
at
the
University
of
Innsbruck
he
became
"Ordinarius"
at
the
Institute
of
Mathematics
of
the
University
of
Vienna
on
1
October
1946.
Oktober
1946
zum
Ordinarius
am
Mathematischen
Institut
der
Universität
Wien
ernannt.
Wikipedia v1.0
Beginning
1903,
he
resided
in
Chicago
and
taught
at
the
Art
Institute.
Nach
Beendigung
seiner
Schulzeit
studierte
er
ab
1886
am
Chicago
Art
Institute
Kunst.
Wikipedia v1.0
He
is
a
professor
of
applied
mathematics
at
the
Massachusetts
Institute
of
Technology.
Er
ist
Professor
für
angewandte
Mathematik
am
Massachusetts
Institute
of
Technology.
Wikipedia v1.0
Since
2005
he
has
also
headed
research
activities
at
the
Humanistic
institute
of
Nova
revija.
Seit
2005
ist
er
Forschungsleiter
am
Institut
für
Geisteswissenschaften
Nova
revija.
Wikipedia v1.0
He
then
held
positions
at
the
Institute
of
Mathematics
of
the
Polish
Academy
of
Sciences
until
1983
when
he
left
Poland.
Danach
war
er
am
Institut
für
Mathematik
der
polnischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
From
1959
to
1961
he
worked
at
the
Institute
for
Advanced
Study
in
Princeton,
New
Jersey.
Von
1959
bis
1961
war
er
am
Institute
for
Advanced
Study
in
Princeton.
Wikipedia v1.0
Tyutin
is
a
professor
at
the
Lebedev
Institute
in
Moscow.
Tjutin
ist
Professor
am
Lebedew-Institut
in
Moskau.
Wikipedia v1.0