Übersetzung für "Instance number" in Deutsch
For
instance,
the
total
number
of
cases
prosecuted
in
the
EU
remains
low.
So
werden
beispielsweise
nach
wie
vor
wenige
Fälle
in
der
EU
strafrechtlich
verfolgt.
TildeMODEL v2018
In
the
example
there
have
been
drawn
four
signal
connections
for,
for
instance,
a
number
tetrad.
Im
Beispiel
sind
vier
Signalleitungen
für
beispielsweise
eine
Zahlentetrade
eingezeichnet.
EuroPat v2
For
instance
the
version
number
of
a
French
text
can
be
found
in
the
field
VERSION_FR.
Die
Versionsnummer
eines
deutschen
Textes
kann
z.B.
im
Feld
VERSION_DE
gefunden
werden.
EUbookshop v2
One
form
of
transmission
quantum
consists,
for
instance,
of
a
number
of
bits.
Eine
Form
von
Übertragungsquantum
setzt
sich
beispielsweise
aus
einer
Anzahl
von
Bits
zusammen.
EuroPat v2
In
this
instance,
the
number
of
radiation
transmitters
can
be
different
than
the
number
of
radiation
receivers.
Dabei
kann
die
Anzahl
der
Strahlungsgeber
anders
sein
als
die
Anzahl
der
Strahlungsaufnehmer.
EuroPat v2
For
instance,
the
number
of
certified
organic
and
local
products
is
rising
steadily.
So
nimmt
beispielsweise
die
Zahl
der
bio-zertifizierten
und
regionalen
Produkte
stetig
zu.
ParaCrawl v7.1
The
top
level
has
no
instance
number,
because
it
exists
only
once.
Beim
Toplevel
entfällt
die
Instanznummer,
da
er
nur
einmal
vorhanden
ist.
EuroPat v2
For
instance,
a
smaller
number
of
risk
levels
may
be
defined.
So
kann
beispielsweise
eine
geringere
Anzahl
von
Gefährdungsstufen
definiert
werden.
EuroPat v2
The
unique
identifier
may
include,
for
instance,
a
serial
number
of
the
drive
1
.
Der
eindeutige
Identifikator
kann
beispielsweise
eine
Seriennummer
des
Antriebs
1
umfassen.
EuroPat v2
For
System
ID
(SID)
ECC
and
instance
number
12
please
set:
Für
System
ID
(SID)
ECC
und
Instanznummer
12
bitte
einstellen:
CCAligned v1
Each
row,
column
and
region
must
contain
only
one
instance
of
each
number.
Jede
Reihe,
Spalte
und
Region
darf
jede
Zahl
nur
einmal
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
serial
number
402533
means
that
the
sling
was
made
in
2004.
So
bedeutet
die
Seriennummer
402533
z.B.,
dass
der
Hebegurt
2004
hergestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
number
of
downloads
of
the
teaching
materials
from
the
website
as
recorded.
So
wurde
beispielsweise
die
Zahl
der
Downloads
von
Unterrichtsmaterialien
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
coding
can
be
effected
in
this
instance
via
the
number
of
locking
members
135
of
the
securing
part
131.
Die
Kodierung
kann
hier
über
die
Anzahl
der
Sperrglieder
135
des
Halteteils
131
erfolgen.
EuroPat v2
In
the
present
instance,
the
number
of
inner
flow
ribs
71
amounts
to
eighteen
(18).
Die
Anzahl
der
inneren
Strömungsrippen
71
beträgt
im
vorliegenden
Fall
achtzehn
(18)
Stück.
EuroPat v2