Übersetzung für "Inquisitive nature" in Deutsch
She's
inquisitive
by
nature.
Sie
ist
von
Natur
aus
neugierig.
Tatoeba v2021-03-10
I
studied
many
things,
and
continue
to
have
an
inquisitive
nature.
Ich
studierte
viele
Dinge,
und
habe
weiterhin
eine
neugierige
Natur.
ParaCrawl v7.1
She
is
torn
between
an
Evangelical
upbringing
and
her
rebellious,
inquisitive
nature.
Daniela
ist
zerrissen
zwischen
evangelikaler
Erziehung
und
rebellischer
Neugier.
ParaCrawl v7.1
The
figure
holds
books
in
her
arms,
which
reflects
her
curious
and
inquisitive
nature
very
well.
Die
Figur
hält
Bücher
im
Arm,
was
ihr
neugieriges
und
wissbegieriges
Wesen
sehr
gut
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
We
seek
individuals
with
the
right
attitude,
energy
and
inquisitive
nature,
all
of
whom
share
with
us
the
common
goal
to
improve
people’s
lives.
Wir
suchen
Kollegen
mit
der
richtigen
Einstellung,
Energie
und
Neugier,
die
unser
gemeinsames
Ziel
teilen,
das
Leben
der
Menschen
zu
verbessern.
CCAligned v1
Biology
majors
are
inquisitive
by
nature
and
have
a
strong
desire
to
understand
the
world
around
them.
Biologie-Majors
sind
von
Natur
aus
neugierig
und
haben
ein
starkes
Verlangen,
die
Welt
um
sie
herum
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
An
inquisitive
nature
and
a
broad
interest
could
already
be
seen
developing
at
an
early
age
in
Powers,
who
spent
his
childhood
in
Bangkok.
Neugier
und
breites
Interesse
zeichneten
sich
bei
Powers,
der
seine
Kindheit
in
Bangkok
verbracht
hat,
schon
früh
ab.
ParaCrawl v7.1
Lamas
inspire
children
and
adults
through
its
noble
appearance,
their
inquisitive
nature
and
calm
demeanour.
Lamas
begeistern
Gross
und
Klein
durch
ihre
edle
Erscheinung,
ihre
neugierige
Art
und
ihr
ruhiges
Wesen.
ParaCrawl v7.1
Their
trusting
and
inquisitive
nature
ensures
they
are
often
hunted
for
their
lustrous
fur,
but
many
prefer
to
tame
them
to
become
trusted
companions.
Ihr
vertrauensvolles
und
neugieriges
Wesen
machen
es
einfach
sie
zu
jagen,
häufig
werden
sie
für
ihr
glänzendes
Fell
getötet,
aber
viele
bevorzugen
es
ihn
zu
zähmen,
um
einen
treuen
Gefährten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Well,
I'm
naturally
inquisitive.
Nun,
ich
bin
von
Natur
aus
neugierig.
OpenSubtitles v2018
Babies
are
naturally
inquisitive.
Babys
sind
von
Natur
aus
neugierig.
ParaCrawl v7.1
Like
many
adults,
children
are
naturally
inquisitive.
Kinder
sind,
ebenso
wie
viele
Erwachsene,
von
Natur
aus
wissbegierig.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
fairly
bad
memory,
and
dishonesty
would
always
get
me
in
trouble,
if
I,
like
--
so
I've
just
sort
of
been
naturally
honest
and
naturally
inquisitive,
and
that
sort
of
leads
to
that
kind
of
science.
Ich
habe
ein
ziemlich
schlechtes
Gedächtnis
und
Unehrlichkeit
würde
mich
in
Schwierigkeiten
bringen
–
also
war
ich
von
Natur
aus
immer
ehrlich
und
von
Natur
aus
neugierig,
und
das
führt
irgendwie
zu
dieser
Art
von
Wissenschaft.
TED2013 v1.1
Goats
(Capra
hircus)
are
a
naturally
inquisitive
species
and
generally
interact
well
with
other
animal
species
and
humans.
Ziegen
(Capra
hircus)
sind
von
Natur
aus
neugierig
und
vertragen
sich
in
der
Regel
gut
mit
anderen
Tierarten
und
Menschen.
DGT v2019
Then,
I
heard
people
arguing
and
being
naturally
inquisitive,
I
sort
of
turned
the
camera
on
them.
Dann
hörte
ich,
wie
sich
Leute
stritten
und
da
ich
von
Natur
aus
neugierig
bin,
richtete
ich
die
Kamera
auf
sie.
OpenSubtitles v2018
Pets
are
naturally
inquisitive
and
will
often
seek
out
their
own
playthings.
Haustiere
sind
von
Natur
aus
wissbegierig
und
suchen
sich
oft
die
Dinge,
mit
denen
sie
spielen
wollen,
selbst
aus.
ParaCrawl v7.1