Übersetzung für "Inner peace" in Deutsch
Learning
to
ignore
things
is
one
of
the
great
paths
to
inner
peace.
Dinge
ignorieren
lernen
ist
ein
Königsweg
zu
innerem
Frieden.
Tatoeba v2021-03-10
The
third
and
final
truth
is
that
inner
peace
is
possible.
Die
dritte
und
letzte
Wahrheit
ist,
dass
innere
Ruhe
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
on
a
quest
for
inner
peace.
Ich
bin
auf
der
Suche
nach
innerem
Frieden.
OpenSubtitles v2018
Every
master
must
find
his
path
to
inner
peace.
Jeder
Meister
muss
seinen
Weg
zum
inneren
Frieden
finden.
OpenSubtitles v2018
Now
You
Have
Finally
Achieved
Inner
Peace.
Jetzt
haben
Sie
endlich
Ihren
Frieden
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Lew
hadn't
found
inner
peace,
he'd
found
an
eating
disorder.
Lew
hatte
nicht
inneren
Frieden,
sondern
eine
Essstörung
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It
helps
restore
inner
peace.
Es
hilft,
den
inneren
Frieden
wiederherzustellen.
OpenSubtitles v2018
Oh
how
can
I
find
inner
peace?
Wie
kann
ich
nur
zu
innerem
Frieden
finden?
OpenSubtitles v2018
Inner
peace
like
an
immobile
mountain.
Die
innere
Ruhe
ist
wie
ein
unversetzbarer
Berg.
OpenSubtitles v2018
Through
inner
peace,
genuine
world
peace
can
be
achieved.
Durch
Erlangung
inneren
Friedens
kann
auch
der
Weltfrieden
letztendlich
anvisiert
werden.
WikiMatrix v1
Then
I
felt
an
inner
calm
and
peace.
Da
fühlte
ich
innere
Ruhe...
und
Frieden.
OpenSubtitles v2018
You
mean,
existentially--like,
fulfillment,
inner
peace,
that
kind
of
a
thing?
Sie
meinen
,
existenziell--wie
Erfüllung,
Innerer
Frieden
diese
Sache?
OpenSubtitles v2018
And
I
have
found
inner
peace.
Und
so
fand
ich
inneren
Frieden.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
sue
her,
to
regain
my
inner
peace.
Ich
hab'
sie
ja
verklagen
müssen,
um
meinen
Ruf
wiederherzustellen.
OpenSubtitles v2018
That
"one-million
dollars"
will
not
bring
inner
peace.
Diese
"eine
Million
Dollar"
werden
keinen
inneren
Frieden
bringen.
QED v2.0a
You
will
likely
say
-
A
feeling
of
inner
peace
sweeps
over
me.
Sie
werden
wahrscheinlich
sagen
-
Ein
Gefühl
des
inneren
Friedens
übertreibt
mich.
ParaCrawl v7.1
And
remember,
inner
peace
starts
from
relaxed
body.
Und
denken
Sie
daran,
innere
Ruhe
beginnt
mit
einem
entspanntem
Körper.
CCAligned v1
Would
you
like
to
find
inner
peace?
Sie
möchten
innere
Ruhe
und
Frieden
finden?
CCAligned v1
Blossom,
find
inner
peace
and
improve
your
health.
Aufblühen,
innere
Ruhe
finden,
die
Gesundheit
stärken.
ParaCrawl v7.1
Consider
yourselves
as
my
protégés,
and
an
inner
peace
will
overcome
you.
Betrachtet
euch
als
Meine
Schützlinge,
und
euch
wird
eine
innere
Ruhe
überkommen.
ParaCrawl v7.1
MP
Virtanen
liked
the
"Mongolian
Bowl
Dance"
because
it
expressed
the
inner
peace.
Virtanen
liebte
den
„Mongolischen
Schalentanz“,
weil
dieser
inneren
Frieden
ausdrückt.
ParaCrawl v7.1
Inner
peace
and
tranquillity
are
the
foundation
of
a
healthy
and
happy
life.
Innere
Ruhe
und
Gelassenheit
sind
das
Fundament
eines
gesunden
glücklichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
This
relationship
makes
the
children
happy
and
gives
them
inner
peace.
Diese
Beziehung
macht
die
Kinder
glücklich
und
vermittelt
ihnen
inneren
Frieden.
ParaCrawl v7.1
Already
Buddha
said:
"the
only
happiness
is
inner
peace".
Schon
Buddha
sagte:
"das
einzige
Glück
ist
innere
Ruhe".
ParaCrawl v7.1