Übersetzung für "Injuries sustained" in Deutsch
I
saw
that
he
is
still
suffering
from
the
injuries
he
sustained
in
the
assassination
attempt.
Ich
habe
gesehen,
wie
er
noch
unter
den
Verletzungen
des
Attentats
leidet.
Europarl v8
In
1942,
Charlotte
died
of
injuries
sustained
during
the
bombing
of
London.
Sie
starb
1942
an
während
der
Bombardierung
Londons
erlittenen
Verletzungen.
Wikipedia v1.0
But
what
about
conditions
like
a
heart
attack
or
injuries
sustained
in
an
automobile
accident?
Aber
was
ist
mit
Problemen
wie
einem
Herzanfall
oder
Verletzungen
durch
einen
Autounfall?
News-Commentary v14
Evidence
of
injuries
commonly
sustained
in
motorcycle
accidents.
Solche
Verletzungen
geschehen
häufig
bei
Motorradunfällen.
OpenSubtitles v2018
Those
are
for
injuries
sustained
while
entertaining.
Die
sind
für
Unfälle,
die
beim
Unterhalten
passieren.
OpenSubtitles v2018
Injuries
sustained
in
a
fight
he
had
with
you.
Verletzungen,
die
er
sich
im
Kampf
gegen
dich
zugezogen
hatte.
OpenSubtitles v2018
From
injuries
she
sustained
the
night
of
the
party.
An
Verletzungen,
die
sie
in
der
Nacht
der
Party
erlitt.
OpenSubtitles v2018
A
number
of
soldiers
there
sustained
injuries
from
airborne
wood
blanks
and
beams.
Eine
Reihe
von
Soldaten
erlitten
Verletzungen
durch
herumfliegende
Bretter
und
Balken
aus
Holz.
WikiMatrix v1
Arastoo
is
cataloging
all
of
the
blunt
force
trauma
injuries
sustained
by
Agent
Bannerman.
Arastoo
katalogisiert
alle
stumpfen
Gewalteinwirkungen,
die
Agent
Bannerman
erlitt.
OpenSubtitles v2018
The
injuries
she
sustained
that
night
weren't
the
only
ones
she
had.
Die
Verletzungen
in
dieser
Nacht
waren
nicht
ihre
einzigen.
OpenSubtitles v2018
Recently,
the
injuries
sustained
to
key
players
became
too
much
to
bear.
Vor
kurzem
wurden
die
erlittenen
Verletzungen
auf
wichtige
Spieler
nicht
mehr
zu
ertragen.
ParaCrawl v7.1
Injuries
are
sustained
in
a
range
of
sports:
Verletzungen
werden
in
einer
Reihe
von
Sportarten
getragen:
CCAligned v1
Bodily
injuries
sustained
by
the
children
in
your
care
(a
legal
requirement
in
Flanders)
Die
körperlichen
Unfälle
Ihrer
Tageskinder
(in
Flandern
gesetzlich
vorgeschrieben).
ParaCrawl v7.1
Two
firefighters
sustained
injuries,
but
in
the
end
the
fire
was
successfully
extinguished.
Zwei
Feuerwehrleute
erlitten
Verletzungen,
aber
am
Ende
wurde
das
Feuer
erfolgreich
gelöscht.
ParaCrawl v7.1